Por Un Error

Por um erro

Por Un Error

Foi um erro terrível pelo qual lamento muitoFue un terrible error por el cual estoy muy arrepentido
Eu sei que você não quer mais ficar comigoSe que tu ya no quieres estar conmigo
Eu me sinto tão perdido nesse mundo que sem você não avançaMe siento tan perdido en ese mundo que sin ti no avanza
Me dê uma chance porque eu realmente não posso e não vou perder a esperançaDame un chance por que en serio que no puedo y no perderé la esperanza

E como vou aceitarY como voy aceptar
Que eu não vou te ver de novoQue ya no volveré a verte
E isso tudo me lembra de vocêY es que todo me recuerda a ti

E mesmo se você não quiser aceitarY aunque no quiera aceptar
Eu não vou ter você de novoYa no volveré a tenerte
Por engano tudo chegou ao fimPor un error todo llego a su fin

Eu sinto sua falta e não posso esconder issoEs que te extraño y no puedo disimularlo
Tudo realmente me lembra de você eu posso verificarTodo me recuerda a ti en serio puedo comprobarlo
O travesseiro com seu cheiro seus detalhes com corLa almohada con tu olor tus detalles con color
Eu quero que esses beijos voltem com tanta paixãoQuiero que vuelvan esos besos con tanta pasión

Eu nunca vou esquecer e quero que você seja claroQue jamás olvidare y quiero que tengas en claro
Dessa forma, eles me matam da sua vida que eu nunca separoQue así me maten de tu vida nunca me separo
Eu sei que agora escrever para você é uma impudênciaYo se que ahora escribirte es un descaro
Mas se eu não tenho você, é como sentir um grande tiroPero es que si no te tengo es como sentir un gran disparo

No coração meu mundo está declinandoEn el corazón mi mundo se va decayendo
Porque eu estou amando a pessoa que não estou mais vendoPor que estoy amando la persona que ya no estoy viendo
Princesa, estou ciente de todas as minhas açõesPrincesa soy consiente de todos mis actos
Eu estou indo louco louco eu quero fazer um pactoMe estoy volviendo loco okey ya quiero hacer un pacto

Com o diabo porque eu não sei mais o que fazerCon el diablo porque ya no se que hacer
Eu quero ter você de volta Eu quero que você seja minha esposaQuiero recuperarte quiero que tu seas mi mujer
Quero compartilhar momentos com vocêQuiero compartir momentos con usted
Envelhecer e te dar prazer como ontemEnvejecer y darte placer como en aquel ayer

Porque eu sem você é como se não existissePor que yo sin ti es como que si no existiera
Eu me sinto tão sozinha por dentro e por foraMe siento tan solo por dentro y por fuera
Eu faria qualquer coisa para te recuperar e se pudesseHaría lo que fuera para recuperarte y si pudiera
Eu baixaria o mundo contanto que você me escolhesseTe bajaría el mundo con tal que tu me eligieras

E como vou aceitarY como voy aceptar
Que eu não vou te ver de novoQue ya no volveré a verte
E isso tudo me lembra de vocêY es que todo me recuerda a ti

E mesmo se você não quiser aceitarY aunque no quiera aceptar
Eu não vou ter você de novoYa no volveré a tenerte
Por engano tudo chegou ao fimPor un error todo llego a su fin

Eu tenho uma imagem borrada em minha menteTengo en mi mente una imagen borrosa
Uma lágrima que brota toda vez que penso em vocêUna lágrima que brota cada vez que pienso en ti
E mesmo que você não acredite eu me lembro de tudoY aunque no creas me acuerdo de cada cosa
Desde que a vida não é suficiente para esquecer que doce da sua bocaYa que la vida entera no es suficiente para olvidar ese dulce de tu boca

Eu gostaria de afogar minhas mágoas em cada regiãoQuisiera ahogar mis penas en cada reglón
Mas eu afundo com eles em cada gota de álcoolPero me hundo con ellas en cada gota de alcohol
Eu sei que você sente minha falta também, que você também me amaSe que también me extrañas que también me amas
Que você lembra das minhas carícias quando você perde a calmaQue recuerdas mis caricias cuando pierdes la calma

Minha alma de queixa ainda sente falta de você minha camaMi alma de reclama aun te extraña mi cama
Suas mordidas no meu travesseiro dizendo que você me amaTus mordidas en mi almohada diciendo que me amas
Seu cheiro seu suor te vê em cuecaTu olor tu sudor verte en ropa interior
Meus lençóis consumidos pelo fogo do amorMis sábanas consumidas por el fuego del amor

Eu quero tirar todo o sofrimentoQuiero alejar todo el sufrimiento
Tempo de retorno apenas naquele momentoDevolver el tiempo justo en ese momentos
Onde você e eu de mãos dadasDonde tú y yo agarrados de las manos
Nós éramos felizes no mundo que criamos (criamos)Eramos felices en el mundo que creamos, (que creamos)

E hoje o desperdício aumenta a dorY hoy la desperdicio aumenta el dolor
E esta sede toda vez que eu lembro de vocêY esta sed cada vez que me acuerdo de usted
E eles me dizem que é tarde, mas vou tentar de novoY me dicen que es tarde pero otra vez lo intentare
E se você voltar eu prometo a você que eu vou te amar para sempre, (eu vou te amar)Y si vuelves te prometo que por siempre te amare, (te amare)

E como vou aceitarY como voy aceptar
Que eu não vou te ver de novoQue ya no volveré a verte
E isso tudo me lembra de vocêY es que todo me recuerda a ti

E mesmo se você não quiser aceitarY aunque no quiera aceptar
Eu não vou ter você de novoYa no volveré a tenerte
Por engano tudo chegou ao fimPor un error todo llego a su fin