Laisser Couler

deixe fluir

Laisser Couler

Você tem que falar, você é surdoFaut parler, tu fais le sourd
E você chora quando tem que rirEt tu pleures quand faut rire
Você está perdendo tempo, amigosTu perds du temps, des amis
Todo mundo tem sua própria vidaChacun sa vie
Se ninguém te pegarSi personne te relève
Por que você está sentado aindaPourquoi tu restes assis
Você esconde seu rostoTu te voiles la face
Na verdade você fogeEn fait tu fuis

Tudo vai ficar bem, esqueça adianteTout ira bien, oublie avance
SilenciosoSans bruit
Ontem está longe, agora temos que fazerHier c'est loin, maintenant faut faire
Sua vidaTa vie
Tudo vai ficar bem, esqueça adianteTout ira bien, oublie avance
SilenciosoSans bruit
Olhe para longe, você podeRegarde au loin, tu peux
RatoSouris

Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
afundar, afundarCouler, couler

não segure as pessoasNe retiens pas les gens
Melhor deixá-los ir (ir embora)Vaut mieux les laisser s'en aller (s'en aller)
Se eu não sou seu tipoSi je ne suis pas ton genre
Você nem deveria me calcular (calcular)Tu devrais même pas me calculer (calculer)
O tempo acabará por dizer se você está bem acompanhado (acompanhado)Le temps finira par dire si t'es bien accompagné (accompagné)
Você já deu o suficiente agora deixe fluir (fluir)T'as assez donné maintenant laisse couler (couler)

Tudo vai ficar bem, esqueça adianteTout ira bien, oublie avance
SilenciosoSans bruit
Ontem está longe, agora temos que fazerHier c'est loin, maintenant faut faire
Sua vidaTa vie
Tudo vai ficar bem, esqueça adianteTout ira bien, oublie avance
SilenciosoSans bruit
Olhe para longe, você podeRegarde au loin, tu peux
RatoSouris

Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
afundar, afundarCouler, couler

Vamos, respireAllez, respire un peu
É difícil, o que você pode fazer?C'est dur, qu'est-ce qu'on y peut?
Quem te disse que outro lugar é melhor?Qui te dit qu'ailleurs c'est mieux?
É melhor, é melhorC'est mieux, c'est mieux
Nós não vamos precisar delesOn aura pas besoin d'eux
As preocupações, os invejososLes soucis, les envieux
Pense um pouco em vocêPense à toi juste un peu

Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
afundar, afundarCouler, couler

Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
Tenho que deixá-lo irFaut laisser couler
afundar, afundarCouler, couler

Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh
Vamos vamos ohAllez, allez oh