Oubliez-moi

Lembrar-me

Oubliez-moi

Estou cansado, estou exaustoJe suis fatigué, je suis épuisé
Não fechei o olho da noiteJ’ai pas fermé l’œil de la nuit
Muitas idéias, mas não dormem, questionando a vidaDes tas d’idées mais pas de sommeil, remise en question sur la vie
Contas a fazer quando lhe convier, mas, além disso, diz amigosDes comptes à rendre quand ça t’arrange mais à part ça, ça se dit amis
Eu digo inimigoMoi je dis ennemi

Não importa o que ele pensa, que ele dance, que ele cantaPeu importe ce qu’il pense, qu’il danse, qu’il chante
Eu não me importo com a atmosfera, mesmo que isso me incomodaJe m’en fou de l’ambiance même si ça me dérange
Vá tomar seus cliques, pegue sua mochila, tire fériasAller prend tes clics, prends ton sac, prends des vacances
Vá em frente, sem mim, isso depende de mimVas-y prends de l’avance, sans moi ça m’arrange

Meu despertador soa, anéis, anéis, anéis, anéisMon réveil sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Meu telefone toca, toca, toca, toca, tocaMon téléphone sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Mesmo na porta soa, anéis, anéis, anéis, anéisMême à la porte ça sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Na minha cabeça ressoa, anéis, anéis, anéis, anéisDans ma tête sa résonne, sonne, sonne, sonne, sonne

Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala, o que você me quer?Lala vous me voulez quoi
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala vamos lembrarLala on se rappellera
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala, o que você me quer?Lala vous me voulez quoi
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala vamos lembrarLala on se rappellera

Eu não sou seu pai, você não é minha mãeJe suis pas ton père, t’es pas ma mère
Eu realmente não escuto o que você dizJe n’écoute pas vraiment ce que tu dis
Você pode deixar seus comentários para perguntar sua opiniãoTu peux garder tes commentaires quitte à te demandé ton avis
Sinta um pouco, eu preciso de ar e não se preocupe mais com a minha vidaRessors un peu j’ai besoin d’air et ne t’occupe plus de ma vie
Nada a dizerPlus rien à dire

É sempre o mesmo, você está me procurando, você está me testandoC’est toujours la même, tu me cherches, tu me testes
Você começa a gostar de mim, continue, você vai perderTu commence à me plaire, continue tu vas perdre
Vá levar o cachorro, pegue a mobília e pegue sua jaquetaAllez prends le chien, prends les meubles et prends ta veste
Deixe-me a TV e vá em frente, pegue o restoLaisse-moi la télé et vas-y prends le reste

Meu despertador soa, anéis, anéis, anéis, anéisMon réveil sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Meu telefone toca, toca, toca, toca, tocaMon téléphone sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Mesmo na porta soa, anéis, anéis, anéis, anéisMême à la porte ça sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Na minha cabeça ressoa, anéis, anéis, anéis, anéisDans ma tête sa résonne, sonne, sonne, sonne, sonne

Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala, o que você me quer?Lala vous me voulez quoi
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala vamos lembrarLala on se rappellera
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala, o que você me quer?Lala vous me voulez quoi
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala vamos lembrarLala on se rappellera

O garoto me chama, eu não respondo, não, não, não insistaLa gosse m’appelle je ne réponds pas, non non n’insistez pas
Você quer meus papéis, eu não os tenho, o que você vai fazerTu veux mes papiers je ne les ai pas, hun tu vas faire quoi
Comentários que eu não respondo, não, não insistaLes commentaires je ne réponds pas, non non n’insistez pas
Você tem tempo para perder Eu não tenhoTu temps à perdre j’en ai pas

Meu despertador soa, anéis, anéis, anéis, anéisMon réveil sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Meu telefone toca, toca, toca, toca, tocaMon téléphone sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Mesmo na porta soa, anéis, anéis, anéis, anéisMême à la porte ça sonne, sonne, sonne, sonne, sonne
Na minha cabeça ressoa, anéis, anéis, anéis, anéisDans ma tête sa résonne, sonne, sonne, sonne, sonne

Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala, o que você me quer?Lala vous me voulez quoi
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala vamos lembrarLala on se rappellera
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala, o que você me quer?Lala vous me voulez quoi
Lala me esqueceLala oubliez-moi
Lala vamos lembrarLala on se rappellera