Kimi ga Ukabu yo

Você Flutua

Kimi ga Ukabu yo

oh eu te vejo todo dia em tudooh I see you everyday in everything
amor é muito, dá pra ver a cada instanteai wa takusan maibyou mieru
ainda tem feridas que não cicatrizarammada tojinai kizuguchi mo aru
em algum lugar solitário, eu quero me aproximardokoka samishikute yorisotte'takute
procurando o caminho com as mãostesaguri de sagasu michi

quanto mais tento deixar tudo bonitokirei ni shiyou to suru hodo
mais parece que o sentido vai emboranandaka imi ga nakunatte yuku
bonito é, na verdade, algo que não se vê, eu penseikirei tte honto wa mienai mono sou omotta no

de repente, pela janela do trem, a paisagemfuto densha no mado kara no keshiki
entre o céu e a nuvem, a cor que brilhasora to kumo no aida no aosa
passando por nós, dois desconhecidostoorisugita mishiranu 2(futa)ri
sonhos trocados, afundando na nuvem de travesseironegaeri utte shizumu makura no wata
um ser vivo que se encolhe, quentinhouzukumaru atatakana ikimono
na cidade barulhenta de concretosawagashii machi no KONKURI-TO
a cada sensação, você flutuakanjiru tabi kimi ga ukabu yo
oh eu te vejo todo dia em tudooh I see you everyday in everything

vejo você em um sonho sem forma, tão sutilhonoka ni awaku katachi no nai kimi no yume wo miru yo
a cada vez meu estômago se agita e eu acordosono tabi ni onaka ga sowasowa shite me wo samasu yo
não importa quantas vezes, a impotência aperta meu peitonando mo nando mo yarusenasa mune wo shimetsukeru

de repente, pela janela do trem, a paisagemfuto densha no mado kara no keshiki
entre o céu e a nuvem, a cor que brilhasora to kumo no aida no aosa
passando por nós, dois desconhecidostoorisugita mishiranu futari
sonhos trocados, afundando na nuvem de travesseironegaeri utte shizumu makura no wata
um ser vivo que se encolhe, quentinhouzukumaru atatakana ikimono
na cidade barulhenta de concretosawagashii machi no KONKURI-TO
a cada sensação, você flutuakanjiru tabi kimi ga ukabu yo
oh eu te vejo todo dia em tudooh i see you everyday in everything

a efêmera sorte que você temhakanai sono unmei wo
te envolve com um brilho de vidaikiru kagayaki de tsutsumikomu
para você que suspiratameiki tsuku kimi ni
um amor puro, uma força purajunsui na ai wo junsui na chikara wo
você flutuakimi ga ukabu yo
oh eu te vejo todo dia em tudooh i see you everyday in everything