Honki Power no Dash

Poder Verdadeiro no Dash

Honki Power no Dash

dasshu! dasshu! dasshu! SENHOR!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ! ダンナさま!
dasshu! dasshu! dasshu! DAN-NA-sa-ma!
dasshu! dasshu! dasshu! SENHOR!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ! ダンナさま!
dasshu! dasshu! dasshu! DAN-NA-sa-ma!
dasshu! dasshu! dasshu! SENHOR!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ! ダンナさま!
dasshu! dasshu! dasshu! DAN-NA-sa-ma!
eu gosto de você! dasshu! dasshu!
すきなんです! ダッシュ! ダッシュ!
suki nan desu! dasshu! dasshu!

HOMEM e MULHER são complicados, se não investigar, não dá pra entender
男と女はむずかしいしらべてみなきゃとしょかんで
OTOKO to ONNA wa mutsukashii shirabete minakya toshokan de
na biblioteca, eu, que sou mais nova, não sou interessante pro SENHOR,
とししたのわたしなんてダンナさまはきょうみないけど
toshishita no watashi nante DANNA sama wa KYOOMI nai kedo
mas estou apaixonada, não dá pra evitar!
恋してるんだもんなりしない!
koi shiterun da mon naitari shinai!
sem fugir, sem recuar, sem desistir!
めげないにげないくじけない!
megenai nigenai kujikenai!
como eu acredito que a primavera vai chegar
春がくる日をしんじてるから
haru ga kuru hi o shinjiteru kara
é o poder verdadeiro, o poder verdadeiro do dash!
ほんきパワーのほんきパワーのダッシュ!
honki PAWAA no honki PAWAA no dasshu!

dasshu! dasshu! dasshu! SENHOR!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ! ダンナさま!
dasshu! dasshu! dasshu! DAN-NA-sa-ma!
dasshu! dasshu! dasshu! SENHOR!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ! ダンナさま!
dasshu! dasshu! dasshu! DAN-NA-sa-ma!
dasshu! dasshu! dasshu! SENHOR!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ! ダンナさま!
dasshu! dasshu! dasshu! DAN-NA-sa-ma!
eu gosto de você! dasshu! dasshu!
すきなんです! ダッシュ! ダッシュ!
suki nan desu! dasshu! dasshu!

HOMEM e MULHER são estranhos, por que será que nos apaixonamos?
男と女はふしぎねどうしてすきになるのかな
OTOKO to ONNA wa fushigi ne doushite suki ni naru no kana
de quando a gente se pega, dá um beijo, por que será que fazemos filhos?
手をつないでキスをしてどうして子どもをうむのかな
te o tsunaide KISU o shite doushite KODOMO o umu no kana
estou apaixonada, vou te proteger!
愛してるんだもんまもってあげる!
aishiterun da mon mamotte ageru!
não vou perder, não vou desistir, não vou vacilar!
負けないひかないゆるがない!
makenai hikanai yuruganai!
até conseguir agarrar os momentos felizes
幸せな時つかみとるまで
shiawase na toki tsukamitoru made
é o poder verdadeiro, o poder verdadeiro do dash!
ほんきパワーのほんきパワーのダッシュ!
honki PAWAA no honki PAWAA no dasshu!

estou apaixonada, vou sorrir!
愛してるんだもんえがおをあげる!
aishiterun da mon egao o ageru!
com o sol no coração!
こころにたいようさかせてる!
kokoro ni taiyou sakaseteru!
porque o que eu amo é eterno
だいすきなのはえいえんだから
daisuki na no wa eien dakara
é o poder verdadeiro, o poder verdadeiro do dash!
ほんきパワーのほんきパワーのダッシュ!
honki PAWAA no honki PAWAA no dasshu!

estou apaixonada, e isso só aumenta!
恋してるんだもんどんどんいくよ!
koi shiterun da mon dondon iku yo!
sempre e em qualquer lugar, não vou parar!
いつでもどこでもとまらない!
itsu demo doko demo tomaranai!
rumo a um futuro brilhante com o SENHOR
ダンナさまとのあかるいみらいへ
DANNA sama to no akarui mirai e
é o poder verdadeiro, o poder verdadeiro do dash!
ほんきパワーのほんきパワーのダッシュ!
honki PAWAA no honki PAWAA no dasshu!