Say Cheese

Diga Xis

Say Cheese

Cada vez que você sorriEvery time you smile
Faz minha vida valer a penaMakes my life worthwhile
Caramba, você está linda para mimGee, you're lookin' good to me
Todos esses dentes peroladosAll those pearly teeth
Covinhas em suas bochechasDimples in your cheeks
Oh, por favor, seja minha garotoOh please, be my baby

Segure assim mesmoHold it just like that
Para uma fotografiaFor a photograph
Caramba, você é uma visão para se verGee, you're such a sight to see
Amo a maneira como você riLove the way you laugh
Eu preciso perguntarDo I need to ask you
Oh, por favor, diga XisOh please, say cheese

Apenas uma pequena palavraJust one little word
Poderia me fazer uma garota felizCould make me a happy girl
Tão bonitoSuch a pretty baby
Com seu nariz empinadoWith your turned up nose
Como você me enlouqueceHow you drive me crazy
Deus sabeHeaven knows
Lá atrás do meu obturadorThere behind my shutter
Com seu rosto em vistaWith your face in view
Meu coração começa a bater mais rápidoHeart begins to flutter
Eu te amoI love you
Baby, por favor, diga XisBaby please, say cheese

Ei, você não vê?Hey now can't you see?
Quando você está ao meu ladoWhen you're next to me
O amor entra em focoLove comes into focus
Imagine o que poderia serPicture what it could be
Baby, você e euBaby, you and me
E sem truquesAnd no hocus pocus

Sonhos KodacolorKodacolor dreams
Se tornando realidade para mimComin' true for me
Caramba, como um filmeGee, just like a movie
Mais uma foto agora, congeleOne more shot now, freeze
Não respire nem um poucoDon't you even breathe
Mas oh, por favor, diga XisBut oh please, say cheese

Apenas uma pequena palavraJust one little word
Poderia me fazer uma garota felizCould make me a happy girl
Tão bonitoSuch a pretty baby
Com seu nariz empinadoWith your turned up nose
Como você me enlouqueceHow you drive me crazy
Deus sabeHeaven knows
Lá atrás do meu obturadorThere behind my shutter
Com seu rosto em vistaWith your face in view
Meu coração começa a bater mais rápidoHeart begins to flutter
Eu te amoI love you
Baby, por favor, diga XisBaby please, say cheese

Apenas uma pequena palavraJust one little word
Poderia me fazer uma garota felizCould make me a happy girl
Tão bonitoSuch a pretty baby
Com seu nariz empinadoWith your turned up nose
Como você me enlouqueceHow you drive me crazy
Deus sabeHeaven knows
Lá atrás do meu obturadorThere behind my shutter
Com seu rosto em vistaWith your face in view
Meu coração começa a bater mais rápidoHeart begins to flutter
Eu te amoI love you
Baby, por favor, diga XisBaby please, say cheese

Role novamenteRoll 'em once again
Olhe para a lenteLook into the lens
Xis, sorria para a câmeraCheese, smile for the camera
A menina dos meus olhosApple of my eye
Diga que será meuSay you will be mine
Oh, por favor, seja meu garotoOh please, be my baby

Segure assim mesmoHold it just like that
Para uma fotografiaFor a photograph
Caramba, você é uma visão para se verGee, you're such a sight to see
Amo a maneira como você riLove the way you laugh
Eu preciso perguntarDo I need to ask you
Oh, por favor, diga XisOh please, say cheese

Ei, você não vê?Hey now can't you see?
Quando você está ao meu ladoWhen you're next to me
O amor entra em focoLove comes into focus