Dokidoki no Kaze

Dokidoki no Kaze

Dokidoki no Kaze

dokidoki no kaze ga
どきどきの風が
dokidoki no kaze ga
watashi ni mo fuita
わたしにも吹いた
watashi ni mo fuita
nigirishimeta chiisana tane ga hajiketa toki
握りしめた小さな種が弾けた時
nigirishimeta chiisana tane ga hajiketa toki

hajimari no ashioto oikakerareru yori
始まりの足音追いかけられるより
hajimari no ashioto oikakerareru yori
watashi kara oikakete te abraçar osaki ni
わたしから追いかけてhug you お先に
watashi kara oikakete hug you osaki ni
kinou para ichidan chigau keshiki wa passo a passo
昨日と一段違う景色は step by step
kinou to ichidan chigau keshiki wa step by step
ano oi kara kazoete mou konna toko feito
あの日から数えて もうこんなとこまで
ano hi kara kazoete mou konna toko made

ibitsu na kakera o migaki tsuzuketeta
いびつな欠片を磨き続けてた
ibitsu na kakera o migaki tsuzuketeta
kagayaki ga kawatta ki ga shita
輝きが変わった気がした
kagayaki ga kawatta ki ga shita

tokimeki no tane o
ときめきの種を
tokimeki no tane o
kimi ga kuretanda
きみがくれたんだ
kimi ga kuretanda
mune não naka amai yokan ga jiwari toketeku yo
胸の中で甘い予感がじわり溶けてくよ
mune no naka de amai yokan ga jiwari toketeku yo
kotoba yori hayaku
言葉より早く
kotoba yori hayaku
kokoro fez fukaku
心まで深く
kokoro made fukaku
lema do lema da mamã do kono
このまま もっともっと
kono mama motto motto
habatakeru yo ano basho e
羽ばたけるよ あの場所へ
habatakeru yo ano basho e

rajio kara nagareru nayamigoto soudan
ラジオから流れる悩みごと相談
rajio kara nagareru nayamigoto soudan
watashi não mono mitai solidão tameiki
わたしのものみたい loneliness ため息
watashi no mono mitai loneliness tameiki
tamesarete iru você na sentaku no mainichi
試されているような選択の毎日
tamesarete iru you na sentaku no mainichi
dakedo hitotsu para shite machigaete inai
だけどひとつとして間違えていない
dakedo hitotsu to shite machigaete inai

muzukashii mondai tokou para suru yori
難しい問題解こうとするより
muzukashii mondai tokou to suru yori
pyua na kimochi omoidashita não
ピュアな気持ち思い出したの
pyua na kimochi omoidashita no

dokidoki no kaze ga
どきどきの風が
dokidoki no kaze ga
watashi ni mo fuita
わたしにも吹いた
watashi ni mo fuita
mitsuke dashita kotae de haato ga fui ni rin para shita
見つけ出した答えでハートがふいに凛とした
mitsuke dashita kotae de haato ga fui ni rin to shita
dokidoki no kaze ga
どきどきの風が
dokidoki no kaze ga
todoki masu você ni
届きますように
todoki masu you ni
watashi o matteru sono koe e para
わたしを待ってるその声へと
watashi o matteru sono koe e to
te no nobasou
手を伸ばそう
te o nobasou

ichido kiri não shunkan motome aruki dashita
一度きりの瞬間求め歩き出した
ichido kiri no shunkan motome aruki dashita
arashi nochi doshaburi no ano gogo
嵐のちどしゃぶりのあの午後
arashi nochi doshaburi no ano gogo
atsui kumo ga satte mizutamari tonde
熱い雲が去って水たまり飛んで
atsui kumo ga satte mizutamari tonde
kizukeba keshiki ga kirei ni kagayaiteta
気づけば景色が綺麗に輝いてた
kizukeba keshiki ga kirei ni kagayaiteta

tokimeki no tane o
ときめきの種を
tokimeki no tane o
kimi ga kuretanda
きみがくれたんだ
kimi ga kuretanda
mune não naka amai yokan ga jiwari tokete
胸の中で甘い予感がじわり溶けて
mune no naka de amai yokan ga jiwari tokete
kotoba yori hayaku
言葉より早く
kotoba yori hayaku
kokoro fez fukaku
心まで深く
kokoro made fukaku
me o dashitara sora o mezashite kake agatteku yo
目を出したら空を目指して駆け上がってくよ
me o dashitara sora o mezashite kake agatteku yo
dokidoki nenhum kaze ni
どきどきの風に
dokidoki no kaze ni
tsubasa o azukete
翼を預けて
tsubasa o azukete
lema do lema da mamã do kono
このまま もっともっと
kono mama motto motto
habatakeru yo ano basho e
羽ばたけるよ あの場所へ
habatakeru yo ano basho e