El Columpio

O Balanço

El Columpio

Quantas vezesCuantas veces
Te faleiTe dije
ChorandoLlorando
Não brinqueNo juegues
ComigoConmigo
Nem me mandeNi me eches
MentirasMentiras
Porque você vaiPorque vas
AcabarA quedarte
Na ruaEn la calle
JogadaTirada
E perdidaY perdida
VendendoVendiendo
Sua vidaTu vida
Eu te disseYo te dije
PensaPiensa
No que dizEn lo que dices
Não vêNo ves
Que a vidaQue la vida
É comoEs como
Um balançoUn columpio
Quando sobeCuando sube
É tãoSe siente
BomBonito
Mas quandoPero cuando
DesceBaja
Isso dóiEso duele
MuitoMucho

Já viuYa lo ves
HojeHoy
Você estáTe encuentras
PerdidaPerdida
VendendoVendiendo
Sua vidaTu vida
E euY yo
Muito felizMuy contento
Que Deus queiraQuiera Dios
Que seu corpoQue tu cuerpo
SequeSe seque
E queY que
De repenteDe repente
O ventoSe lo lleve
Leve emboraEl viento

Não éNo es
Que eu tenhaQue te tenga
ÓdioYo odio
De vocêContigo
Nem queiraNi quiera
Te desejarDesearte
Sua máYa tu mala
SorteSuerte
Mas eu viveriaPero si viviría
AgradecidoAgradecido
Se nessesSi en estos
MomentosMomentos
A morteMe lleva
Me levasseLa muerte

Já viuYa lo ves
HojeHoy
Você estáTe encuentras
PerdidaPerdida
VendendoVendiendo
Sua vidaTu vida
E euY yo
Muito felizMuy contento
Que Deus queiraQuiera Dios
Que seu corpoQue tu cuerpo
SequeSe seque
E queY que
De repenteDe repente
O ventoSe lo lleve
Leve emboraEl viento