Anne-Marie

Anne-Marie

Anne-Marie

Anne-Marie sai pela janelaAnne-Marie s'en va par la fenêtre
Um Boeing passa bem embaixo delaUn Boeing passe au-dessous d'elle
Ela sorri pro reflexo dela mesmaElle sourit au reflet d'elle-même
No alumínio das suas asasDans l'aluminium de ses ailes

Anne-Marie sai pela janelaAnne-Marie s'en va par la fenêtre
Essa noite ela vai fazer sua entradaCe soir elle fera son entrée
No país das apaixonadasDans le pays des amoureuses
Anne-Marie está apaixonadaAnne-Marie est amoureuse

Ele a espera atrás da catedralIl l'attend derrière la cathédrale
Seu anjo de cabelos longos e grossosSon ange aux cheveux longs épais
Ele tem umas ideias bem legaisIl a des réflexions pas mal
Que a deixam bem assustada às vezesQui la font très souvent flipper

Anne-Marie, já duas mãos a seguramAnne-Marie, déjà deux mains la prennent
Mas que sensação estranhaMais quelle sensation bizarre
Essa boca que toca na dela,Cette bouche qui touche à la sienne,
Ela não imaginava assimElle ne voyait pas ça comme ça

Anne-Marie diz pra ele "Preciso me apressar"Anne-Marie lui dit "Faut que j'me dépêche"
Sua garganta está seca, suas mãos molhadasSa gorge est sèche, ses mains mouillées
Às onze e meia, Anne-MarieA onze heures et demi, Anne-Marie
Aterrissa na cama dele.Atterrit dans son lit.