Pitch Black

Passo Negro

Pitch Black

Através da escuridãoThrough the darkness
Eu aprendi a sonharI learned how to dream
Através da pedraThrough the stone
Eu aprendi a sangrarI learned how to bleed
Eu sou uma concha vaziaI am an empty shell
Nascido e criado no infernoBorn and raised in living hell
Eu sou breu no interiorI'm pitch black on the inside

Chuva negra embebe o chãoBlack rain soaks the ground
Pinta o mundo com a mortePaints the world with death
E o som de um batimento cardíaco desapareceAnd sound of a heartbeat fades away
De dia para diaFrom day to day
Eu tento cobrir meus passosI try to cover my footsteps
Deixe o passado para trásLeave the past behind
Toda a minha vida eu estava fechando os olhosAll my life I was turning a blind eye
E agora eu perdi minha visãoAnd now I've lost my sight

Como todos os sonhos parecem agora tão agridocesHow all the dreams seem now so bittersweet
Eles foram enterrados vivosThey were buried alive

Eu daria tudo o que tenho por dentro de um toque de cores perdidasI would give everything that I hold within for a touch of lost colors
Eu estou de joelhos e o mundo inteiro chora comigoI'm on my knees and the whole world weeps with me
Longe vão são memóriasLong gone are memories
Todas essas melodias estão começando a desaparecerAll those melodies are starting to fade
Nenhum lugar para correrNo place to run
Sob o sol do campo negroUnder the pitch black sun

Através da dorThrough the pain
Eu aprendi a temerI learned how to fear
Escravo das cicatrizesSlave of the scars
Através de todos esses anosThrough all these years
Eu virei minha pele de cabeça para baixoI turned my skin upside down
Derramei minhas entranhas ao redorSpilled my guts all around
Eu sou breu no interiorI'm pitch black on the inside

Odeio todo esse ódio que eu junteiHate all this hate that I gathered
Mente sobre a matériaMind over matter
Eu te amaldiçoo e me amaldiçooI curse you and I curse myself
Todos os culpados e inocentesAll the guilty and the innocent
Cada dia eu sou mais forteEach day I'm stronger
Mas a cada dia o peso nos meus ombros cresceBut each day the weight on my shoulders grows
E eu sei que nada dura para sempreAnd I know nothing lasts forever