Irminsul

Irminsul

Irminsul

Nem ouro brilhante,Nicht schimmerndes Gold,
nem palavras que choram,noch heulchelndes Wort,
dão a ela beleza radiante e poder.geben ihr gleissend Schönheit und Macht.
Se ensinamentos e oradores também chegaram,Sind Lehren und Redner auch gekommen,
ele vive em nós para sempre.lebt sie in uns hinfort.

Tece-se também mentiras ardentesWeben sich auch schwelend Lügen
em sua cabeça pura,an ihr reines Haupt
ele reina invulnerávelsie tront unverwundbar
em nossas veias,in unsren Venen,
ele reina indomável,sie tront unbezwingbar,
no nosso sangue.in unsrem Blut.

Um dia eles virãoEinst werden sie kommen
com machado e mandamento,mit Axt und Gebot,
te condenarão,Dich verteufeln,
te destruirão.Dein Antlitz zerstören.
Mas você cairáDoch fallen wirst Du
por nenhuma lâmina,durch keine Klinge,
só pela traição -nur der Verrat -
tu morte sem honra.Dein ehrloser Tod.

Mas ainda sente o livre o sangue dos ancestrais;Doch fühlt noch der Freie das Herzblut der Ahnen;
levanta um punho afiado;Schwingt eine Faust noch schneidig das Heft;
se machados e mentiras são apenas cicatrizes pequenas,Sind Äxte und Lügen nur geringe Narben,
e seu clã sustenta o que é nosso.und Dein Stamm stützt weiter, was das Unsere ist.

Do espírito dos seres livresAus dem Geist der freien Wesen
cresce a coluna acima de nós.wächst die Säule über uns empor.
Aquela antiga e sagrada doutrina,Jene uralt heilge Lehre,
que nos pagãos une novamente,die uns Heiden neu vereint,
os guia da escuridão opacaführt uns aus dem stumpfen Dunkel
para a luz - eternidade.in lichte - Ewigkeit.

Tece-se também mentiras ardentesWeben sich auch schwelend Lügen
em sua cabeça pura.an ihr reines Haupt.
Ele reina invulnerável em nossas veias;Sie tront unverwundbar in unseren Venen;
ele vive indomável em nosso sangue.sie lebt unbezwingbar in unserem Blut.

Nem ouro brilhante,Nicht schimmerndes Gold,
nem palavras que choram,noch heulchelndes Wort,
dão a ela beleza radiantegeben gleissend Schönheit ihr
e verdadeiro poder.und wahre Macht.
Se ensinamentos e oradores também chegaram,Sind Lehren und Redner auch gekommen
ele vive em nós para sempre.lebt sie in uns hinfort.