Made a Quite Impressive Noise

Fez um Barulho Impressionante

Made a Quite Impressive Noise

Fez um barulho impressionanteIt made a quite impressive noise
Quando eu bati a porta do seu prédioWhen I slammed the door to your building
Seguido por um garoto de cabelo douradoFollowed by a gold-haired boy
Correndo pelado pela ruaRunning naked down the street
E eu acho que ele pode ter me vistoAnd I think he might have seen me
Enquanto eu fiquei ali, assistindo em horrorAs I stood and watched in horror
A calçada ganhou um facelift instantâneoThe pavement gave a face-lift instantly
E o carro saiu em vãoAnd the car drove off in vain
E eu ainda não sei quem culparAnd I still don't know who to blame
Porque tem pedaços de cérebro na minha gravata'Cause there's brain bits on my tie
Eu juro que não sabia na horaI swear I didn't know it then
Mas, querida, te peguei numa mentiraBut sweetie, I caught you in a lie
E alguém vai ter que pagar pelos seus pecadosAnd somebody's going to have to pay for your sins

E a chuva começou a cair e me afogarAnd the rain began to pour and drown me
Enquanto eu tentava trazê-lo de voltaAs I tried to talk him back
Nenhum Jesus ou policial poderia salvar o diaNo Jesus or policeman could save the day
Estou bem certo dissoI'm pretty positive about that
E quando você veio e viu ele deitado no chãoAnd when you came and saw him laying on the ground
Sua cabeça caiu com força nas suas mãosYour head fell pretty hard into your hands
E a única coisa que eu queria ter dito éAnd the only thing I wished I'd really said is
"Eu tenho um plano brilhante""I've got this brilliant plan"
Mas a verdade é que eu ainda não sei quem culparBut the truth is, I still don't know who to blame
Porque tem sangue na minha gravata'Cause there's blood all over my tie
Eu tentei fazer você correr tão rápidoI tried to make you run that fast
Mas, querida, te peguei em outra mentiraBut sweetie, I caught you in another lie
E agora você vai ter que pagar pelos seus pecadosAnd now you're going to have to pay for your sins