Blame

Culpa

Blame

Eu sei que você já deve saberI know you must know it now
Meus órgãos se petrificaramMy organs have stoned
Meus dedos dormentes em torno deMy fingers are numb around
Sua garganta quente e pulsanteYour warm, pulsing throat

E eu sussurrei: Minha esposaAnd I whispered: My wife
Ela abriu seus pálidos olhosShe opened her pale eyes
Ela sorriu, então eu sorriShe smiled, so I smiled
E eu recebi o que mereciaAnd I got what I deserved

Essa casa era meu coração floridoThis house was my flowered heart
Mas minhas pétalas caíramBut my petals have fallen
Você o ama, me diga agoraDo you love him, tell me now
Ou então lhe mostrarei minhas cicatrizesOr I'll show you my scars

E você se curvará audaciosamenteAnd you will bow boldly
E me dirá que sente muitoAnd tell me you're sorry
Mas você mal está se movendoBut you're hardly moving
Levante-se e me dê o que eu mereçoWake up and give me what I know I deserve

A mulher do fazendeiro ouviu da rua debaixoFarmer's wife heard it from the street down below
E depois recordou cada nota angustianteAnd later fully recalled each harrowing note
E ela choravaAnd she would cried
O Espírito Santo me amaldiçoouHoly Spirit has cursed me
E por esse motivo meu fim chegou antes do que mereciaAnd for this my ending sooner than I deserve

As crianças tiveram sorte de ter apenas ouvidoThe children weren't lucky to only used ears
Enquanto eu permanecia de pé em cima dele olhando para baixoAs I stood on top of him looking down
Senti o medo em suas peles enquanto clamavamI felt the fear in their skin as they plead

Pai, você matou nosso líder?Father, did you kill our leader?
Nosso porto seguro e grande professor?Our rock and great teacher?
O que ele merecia?What did he deserve?

E eu respondiAnd I replied
Não, matei meus parasitasNo, killed my leeches
E a ferida é essa? ÉAnd the wound that is? Is
Espero que vocês possam ver issoI hope you can see it
Pelo que eu mereçoFor what I deserve

O juiz perguntava: Novamente, por que ele e não ela?The judge would ask: Why again, was it him and not her?
A única resposta que eu consegui pensar foi: Para acalmar meus nervosThe only response I could think was: To settle my nerves
E tentar matar meus parasitas por me deixarem sem palavrasTry killing my leeches for sucking me speechless
E abandonar segredos e confiar na mesma coisaAnd abandoning secrets and trust all the same
Então eu mereço o que eu mereçoSo I deserve what I deserve
Então eu mereço o que eu mereçoSo I deserve what I deserve

OoohOooh
OoohOooh
OoohOooh
OoohOooh