Swan

Cisne

Swan

Engarrafamentos, drones Concorde
Traffic jams, Concorde drones
TVs e rádios me afogam
TV's and radios drown me out
Você não vai mudar portas batendo
You won't change slamming doors
Temperamento, temperamento, essa sua língua, me afoga
Temper, temper, that tongue of yours, drown me out

Eu te disse uma vez quando se trata de amor
I've told you once when it comes to love
Eu sou como um cisne, eu só amo uma vez
I'm like a swan, I only love once
Eu te disse uma vez que o empurrão vem para empurrar
I've told you once push comes to shove
eu sou como um cisne
I'm like a swan
Eu só amo, só amo, só amo uma vez
I only love, only love, only love once

Halteres batem, bebês choram
Dumbells crash, babies cry
Mil vozes, principalmente mentiras, me afogam
A thousand voices, mostly lies, drown me out
O subterrâneo, arco de mármore
The underground, Marble Arch
O estalo ensurdecedor de corações partidos, me afoga
The deafening snap of breaking hearts, drown me out

Eu te disse uma vez quando se trata de amor
I've told you once when it comes to love
Eu sou como um cisne, eu só amo uma vez
I'm like a swan, I only love once
Eu te disse uma vez que o empurrão vem para empurrar
I've told you once push comes to shove
eu sou como um cisne
I'm like a swan
Eu só amo, só amo, só amo uma vez
I only love, only love, only love once

Cães latindo, o solitário vagam
Barking dogs, the lonely roam
Os grandes não lançados voltando para casa, me afogam
The great unlaid making their way home, drown me out

Eu te disse uma vez quando se trata de amor
I've told you once when it comes to love
Eu sou como um cisne, eu só amo uma vez
I'm like a swan, I only love once
Eu te disse uma vez que o empurrão vem para empurrar
I've told you once push comes to shove
eu sou como um cisne
I'm like a swan
Eu só amo, só amo, só amo uma vez
I only love, only love, only love once