Grounded For The Weekend

De Castigo Pro Fim de Semana

Grounded For The Weekend

Mãe, pai, eles me tratam malMom Dad they treat me bad
Tentam segurar minha mãoThey try and hold my hand
Me afastam dos meus amigosThey keep me from my friends
Me afastam da minha bandaThey keep me from my band
Não sou mais jovem, não aguento issoI'm not young no more I can't take this
Cansei dessa guerra, porque tô só de saco cheioI'm done with this war cause I'm just sick of it

Mais uma vez eu vou ouvirAnother time around I will listen
Você teve que me sentar, mas eu não me encaixoYou had to sit me down but I don't fit in
Lá vamos nós de novo, eu vou ouvirHere we go again, I will listen
Tudo que você quer é mudança, mas eu não sou perfeitoAll you want is change but I'm not perfect

Só quero dizer que eu te amoI just want to say that I love you
E espero que um dia eu possa te agradarAnd I hope some day I can please you
Mas por enquanto eu tô foraBut for now I'm gone
Na estradaOut on the road
Mas agora você tem essa música, então você não tá sozinhoBut now you have this song so you're not alone

Eu não ligo, esquece de mimI don't care forget about me
Só espera pra verJust wait and see
Um dia você vai me ver na sua tela de TVOne day you'll me on on your TV screen
Eu não ligo, esquece de mimI don't care forget about me
Só espera pra ver, você vai querer de volta quando eu estiver nas suas revistasJust wait and see you'll back when I'm in your magazines

Mãe, pai, eles me tratam malMom Dad they treat me bad
Tentam segurar minha mãoThey try and hold my hand
Me afastam dos meus amigosThey keep me from my friends
Me afastam da minha bandaThey keep me from my band
Não sou mais jovem, não aguento issoI'm not young no more I can't take this
Cansei dessa guerra, porque tô só de saco cheioI'm done with this war cause I'm just sick of it

Eu não ligo, esquece de mimI don't care forget about me
Só espera pra verJust wait and see
Um dia você vai me ver na sua tela de TVOne day you'll see me on your TV screen
Eu não ligo, esquece de mimI don't care forget about me
Só espera pra verJust wait and see
Você vai querer de volta quando eu estiver nas suas revistasYou'll want me back when I'm in your magazines

Eu não ligo, pode ir, esquece de mimI don't care go ahead forget about me
Só espera pra ver, você vai verJust wait and see you'll see
Você vai querer de volta quando eu estiver na sua tela de TVYou'll want me back when I'm on your TV screen
Eu não ligo, pode ir, esquece de mimI don't care go ahead forget about me
Só espera pra verJust wait and see
Você vai querer de volta quando eu estiver nas suas revistasYou'll want me back when I'm in your magazines

Eu não ligo, esquece de mimI don't care forget about me
Eu não ligo, pode ir, esquece de mim [x3]I don't care go ahead forget about me [x3]