Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12.158

Roll It (Feat. Shontelle and J-Status)

Rihanna

Letra

Rola Isso (Feat. Shontelle e J-Status)

Roll It (Feat. Shontelle and J-Status)

J-Status (Introdução)J-Status (Intro)
Rola, rola isso, garota, rola isso, garota.Roll,roll it gyal , roll it gyal.
Rola, controla isso, garota, rola isso, garota.Roll, control it gyal, roll it gyal.

ShontelleShontelle
Do jeito que eu rebolo, eu balanço e eu me jogo.De way mi whine and mi rock and mi dip so.
Olha como eu danço reggae e calypso.Look how mi dance to reggae and calypso.
Tenho muito estilo, é assim que eu vou.Nuff style mi ave, a so mi go so.
Pra direita, pra esquerda.Back to de right, to de left.
Faz uma pirueta.Mek a flip so.
Pesos em mim, eu tenho bastante. (Duplo)Weights on me, mi ave plenty. (Double)
E me prepara pra rebolar do século.And prepare fi de whine a de century.
Eu tô bonita, tô fresca e tô limpa, é.Mi look good and mi fresh and mi clean yeah.
E você não tá pronta pra rainha de Barbados, é.And you nuh ready fi de Bajan queen yea.
Pegando fogo, coloca meu corpo em chamas.Burning up, set mi body pon fire.
Aumenta isso, faz a temperatura subir.Blaze it up, mek de temperature higher.
Você já sabe, Shontelle tirou nota dez. (Rola isso)Yuh dun know, Shontelle score a perfect ten. (Roll it up)
Essa é uma mistura de Barbados e Jamaica.This a Bajan Jamaican blend.

(Refrão)(Chorus)
Rola, rola isso, garota, rola isso, garota.Roll, roll it gyal, roll it gyal.
Rola, controla isso, garota, rola isso, garota.Roll, control it gyal, roll it gyal.
Rola, rola isso, garota, rola isso, garota. (Do jeito que você, do jeito que você mexe esse corpo)Roll, roll it gyal, roll it gyal. (De way yuh, de way yuh work dat body)
Rola, controla isso, garota, rola isso, garota.Roll, control it gyal, roll it gyal.

Verso DoisVerse Two
Se você é sexy e sabe disso.If yuh sexy and you know it.
(Jogue suas mãos pra cima)(Throw your hands up high)
Garota, você é, mas deveria mostrar isso.Girl you are but you should show it.
(Baby, não seja tímida)(Baby dont be shy)
Faz balançar pra cima e pra baixo agora.Mek it bounce up and down now.
(Joga pra direita)(Fling it pan de right)
Rebola seu corpo até o chão agora.Whine yuh body to de ground now.
(Garota, temos uma vibe)(Girl we got a vibe)

(Refrão)(Chorus)

Verso TrêsVerse Three
Perde-se e rebola sua cintura.Lose yuh self and whine your waistline.
(Baby, vai com calma)(Baby take your time)
Mexe seu corpo no ritmo da batida.Grind your body to the bassline.
(Me faz perder a cabeça)(Mek mi lose ma mind)
Agita essa coisa que sua mãe te deu.Shake dat thing yuh momma gave you.
(É pra trazer pra mim)(It's to bring to I)
É uma bênção que você faz isso.It's a blessing that you make yo.
(Garota, não vou mentir)(Girl mi nah go lie)
Dá uma rebolada rápida e uma lenta.Dip it fast and dip it slow.
(Do jeito que você gosta)(Anyway yuh like)
Não segura, só deixa rolar.Don't hold back just let it go.
(Baby, tá tudo certo)(Baby it's alright)

(Refrão)(Chorus)

Rihanna:Rihanna:
Então você diz que quer que eu role isso.So you say that you want me to roll it.
Me diz, garoto, agora você consegue controlar?Tell me boy now can you control it.
Eu trago o fogo, você traz as chaves.I'll bring the fire, you bring the keys.
Não segura, baby, me dá isso.Don't hold back, baby give it to me.
Não é tão fácil me agradar sozinha.It aint so easy to please me alone.
Garoto, coloca em mim e deixa eu me jogar.Boy put it on me and let me get low.

Verso Quatro:Verse Four:
Um novo som pra agitar o lugar.Brand new stacka fi dun de place so.
Todas as minhas garotas, venham rebolar.All oa ma girl come whine yuh waist suh.
DJ, SELECIONADOR!DJ, SELECTA!
Aumenta o grave.Tun de bass up.
Todas as minhas garotas, venham mostrar o rosto.All a ma girl come show yuh face up.
Dun, dun, dun.Dun, dun, dun.
Eu tô rolando com a galera.Me a roll wid da one.
Zung, zo, zam, zam nah nah.Zung, zo, zam, zam nah nah.
Me deixa quente.Mek me hot yo.
Garota, se solta, fica livre no chaka chaka.Gyal bruk out, get loose to de chaka chaka.
Rebola, rola isso, faz ficar mais quente.Whine it, roll it up, mek it hotta hotta.

(Refrão)(Chorus )

Todas as garotas, se apresentem na pista de dança.All de girls, report to de dancefloor.
E balança o que sua mãe te deu.And shake what yo momma gi yuh.
Você tá me ouvindo agora?You a hear mi now?
Sim, garotas.Yes girls.
Formem filas uma a uma, duas a duas.Line up one by one , two by two.
Vamos lá!Let's go!

(Refrão 2x)(Chorus 2x)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção