exibições de letras 345.590

Talk That Talk (feat. Jay-Z)

Rihanna

Letra

SignificadoPratique Inglês

Fala Daquele Jeito (part. Jay-z)

Talk That Talk (feat. Jay-Z)

Fala daquele jeito comigo, éTalk that talk to me, yeah
Fala daquele jeito comigo, éTalk that talk to me, yeah

Eu tento relaxar, mas essas vadias estão tentando me foderI be tryin' to chill, bitches wanna fuck me
Em toda cidade pequena que eu vou, me foderEvery lil' city I go, fuck me
Gata, você deve ter ouvido, que eu tenho a palavra, eu consigo vender o que queroShawty must've heard, got the word, I move that D
Ela estava apertada, me disse: Oh, eu tenho que fazer xixiHad her by the bladder, she like: Oh, I gotta pee!
Viu a pintura do Rothko no meu banheiroRan into a Rothko in my restroom
Tenho uma cantora/atriz no meu quartoSinger-slash-actress in my bedroom
Deus, eu tenho o bilhete passe-livreGotta have the ticket for a walk-through
Tudo o que fazemos é grandeEverything I do is big
Eu falo de muito dinheiro, de casas enormesI talk big money, I talk big homes
Eu vendo arenas que chamo de basílicasI sell-out arenas, I call that gettin' dome
Uma voz de milhões de dólares está no telefoneMillion-dollar voice, came through phone
Nós vamos rumo ao topo, se quiser vir, chega aí!We headin' to the top, if you comin', come on
Estou voando pra Pisa, só pra comer pizzaI'm flyin' out to Pisa just to get some pizza
Estou voando pra Jamaica, só pra fumar unsFly down to Jamaica just to roll some reefa'
Sexo na praia, deixo o meu amor sem palavrasSex on the beach, left love speechless
Eles dizem que o dinheiro fala, pergunte pros outros manos o que eles queremThey say that money talk, tell these other niggas speak-up
E aí?What's up?

Um e dois, três e quatroOne and two, and a-three and four
Venha e deixa eu saber se você quer algo maisCome on, let me know if you want some more
Você sabe o que eu gosto, agora faça certoYou know what I like, now get it right
Cara, fala daquele jeito comigo, á noite inteiraBoy, talk that talk to me, all night
É, eu gosto disso, cara, eu gosto dissoYeah, boy, I like it, yeah, boy, I like it
Adoro quando você fala daquele jeito comigo, éLove it when you talk that talk to me, yeah
É, daquele jeito comigo, éYeah, that talk to me, yeah
Adoro quando você fala daquele jeito comigo, éLove it when you talk that talk to me, yeah

Diga o que você quer, diga o que você gostaSay what you want, say what you like
Diga o que quer que eu faça e fareiSay what you want me to do, and I got you
Me diga como quer que eu te ame, como quer que eu te abraceTell me how to love you, tell me how to hold you
Eu tento acertar na primeira tentativa pra vocêI'ma get it right on the first try for you

Porque você nunca teve uma mulher como eu, é'Cause you ain't never had a woman like me, yeah
E você nunca vai ter outra como eu, éAnd you will never have another like me, yeah
NãoNo
Então vou dar isso pra você, amorSo I'ma give it to you, baby

Um e dois, três e quatroOne and two, and a-three and four
Venha e deixa eu saber se você quer algo maisCome on, let me know if you want some more
Você sabe o que eu gosto, agora faça certoYou know what I like, now get it right
Cara, fala daquele jeito comigo, á noite inteiraBoy, talk that talk to me, all night
É, eu gosto disso, cara, eu gosto dissoYeah, boy, I like it, yeah, boy, I like it
Adoro quando você fala daquele jeito comigo, éLove it when you talk that talk to me, yeah
É, daquele jeito comigo, éYeah, that talk to me, yeah
Adoro quando você fala daquele jeito comigo, éLove it when you talk that talk to me, yeah

O que você está dizendo agora? Dê isso pra mim, amorWhat you sayin', now? Give it to me, baby
Eu quero isso a noite toda, dê isso pra mim, amorI want it all night, give it to me, baby
O que você está dizendo agora? Dê isso pra mim, amorWhat you sayin', now? Give it to me, baby
Dê isso pra mim, dê isso pra mim, amorGive it to me, baby, give it to me, baby

O que você está dizendo agora? Dê isso pra mim, amorWhat you sayin' now? Give it to me, baby
Eu quero isso a noite toda, dê isso pra mim, amorI want it all night, give it to me, baby
O que você está dizendo agora? Dê isso pra mim, amorWhat you sayin', now? Give it to me, baby
Dê isso pra mim, dê isso pra mim, amorGive it to me baby, give it to me, baby

Um e dois, três e quatroOne and two, and a-three and four
Venha e deixa eu saber se você quer algo maisCome on, let me know if you want some more
Você sabe o que eu gosto, agora faça certoYou know what I like, now get it right
Cara, fala daquele jeito comigo, á noite inteiraBoy, talk that talk to me, all night
É, eu gosto disso, cara, eu gosto dissoYeah, boy, I like it, yeah, boy, I like it
Adoro quando você fala daquele jeito comigo, éLove it when you talk that talk to me, yeah
É, daquele jeito comigo, éYeah, that talk to me, yeah
Adoro quando você fala daquele jeito comigo, éLove it when you talk that talk to me, yeah

Fala daquele jeito comigo, éTalk that talk to me, yeah
Fala daquele jeito comigo, éTalk, talk that talk to me, yeah
Fala daquele jeito comigo, éTalk that talk to me, yeah
Fala daquele jeito comigo, éTalk, talk that talk to me, yeah

Composição: Carl Thompson / Christopher Wallace / Ester Dean / Mikkel S. Eriksen / Sean Combs / Shawn Carter / Tor Erik Hermansen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Michael e traduzida por Paula. Legendado por MaryliaR. e mais 3 pessoas. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção