Fool In Love

Tola Apaixonada

Fool In Love

Mamãe, eu encontrei um homem
Mama, I found a man
Que me ama e entende
Who loves me and understands
Papai, ele é um grande homem
Papa, he's quite a man
Ele me adora, ele é meu maior fã
He adores me, he's my biggest fan
E não me interpretem mal
And don't get me wrong
Eu sei que ele não é perfeito ao seus olhos
I know he's not perfect in your eyes
Mas de alguma forma ele é sem defeitos aos meus
But somehow he's flawless in mine

E você pode me dizer para correr, correr agora
And you may tell me to run, run now
Mas eu não posso fazer isso
But I can't do that
Estamos muito longe no buraco
We're too far down the hole
Ele tem um buraco na minha alma
He's got a hole on my soul

Então eu acho que eu sou uma tola
So I guess I'm a fool
Uma tola apaixonada
I'm a fool in love
Mas eu estou disposta a ficar aqui
But I'm willing to stay here
E me aquecer na glória do coração dele
And bask in the glory of his heart
Eu acho que eu sou uma tola apaixonada
I guess I'm a fool in love
Mas eu estou disposta a parecer tão estúpida
But I'm willing to look so stupid
Até que eu tenha tido o bastante
Till I've had enough

Mamãe, não me julgue agora
Mama, don't judge me now
Eu não estou tentando machucar você
I'm not trying to hurt you
Eu sei que isso não vai deixar você orgulhosa
I know this won't make you proud
Papai, eu te decepcionei?
Papa, did I let you down?
Você está envergonhado de como terminou sua menina?
Are you ashamed of how your little girl turned out?

Você vê um monstro
You see a monster
Eu vejo um sorriso
I see a smile
Você diz que é perigo
You say it's danger
E eu estou em negação
And I'm in denial
Mas de alguma forma eu me sinto tão segura agora
But somehow I feel so safe right now

Então eu acho que eu sou uma tola
So I guess I'm a fool
Uma tola apaixonada
I'm a fool in love
Mas eu estou disposta a ficar aqui
But I'm willing to stay here
E me aquecer na glória do coração dele
And bask in the glory of his heart
Eu acho que eu sou uma tola apaixonada
I guess I'm a fool in love
Mas eu estou disposta a parecer tão estúpida
But I'm willing to look so stupid
Até que eu tenha tido o bastante
Till I've had enough