Antidote
Rihanna
Antídoto
Antidote
Eu posso ser um conversível sem a capota, ah, ou
I can be a convertable with the top off, ah, or
Eu posso estar com uma cobra-égua
I can be with a snakemare
Eu poderia ser a garota da loja ao lado, ah, ou
I could be the girl next store, ah, or
Eu poderia fazer o inferno começar, é
I could make hell fall on, yeah
Eu poderia ser um anjo, uh
I could be an angel, uh
Asas nas costas e eu estou voando
Wings in the back & I'm flyin'
Eu poderia ser quem caça você
I could be the one to hunt you
Você pode dormir por mim hoje
You can sleep by me today
Eu posso ser a que dá prazer ou o que quer que você desejar
I can be a pleasurer or whatever you desire
Eu posso criar uma ilusão de toda sua tristeza
I can create an illusion of all your sorrow
Eu posso ser uma fantasia ou eu posso ser um terror
I can be a fantasy or I can be a terror
Dê uma chance, não engasgue
Take a chance, don't choke
Eu só preciso de uma pequena dose
I just need a little dose
Baby, diga-me, você pode ser meu antídoto?
Baby, tell me can you be my antidote?
Leve-me para onde você quiser me levar
Take me where you wanna take me
Eu sou o que você me faz
I am what you make me
Fique na liderança
Stay in the lead
Estou procurando por amor
I'm lookin' for love
???
???
Você tem o poder para me salvar
You got the power to save me
Eu acho que você é meu antídoto
I think your my antidote
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Eu posso ser um lanborghini com os assentos espertos
I can be a lanborghini with the sly seats
Posso ser apanhada na web, é isso
Can be caught up in the web, that's it
Eu posso ser a top model número um
I can be number one top model
Ou eu posso virar um mano (ou um cara)
Or I can turn into a dude (Or a guy)
Eu posso ser uma mulher maravilha
I can be a wonder woman
Eu vou virar meu super-homem
I'ma turn into my superman
Eu poderia ser quem caça você
I can be the one to hunt you
Você pode dormir por mim hoje
You can sleep by me today
Se você quiser posso mostrar minha demonstração pública de afeto (uh-huh!)
If you want I can show my public display of affection (uh-huh!)
Eu posso ser quem te constrói ou causa sua destruição
I can be the one to build you up or cause your destruction
Eu posso ser um amor, eu posso ser sua dama, eu posso ser ?? (Oh, oh)
I can be a sweetheart, I can be the wifey, I can be a ??? (Oh, oh)
Dê uma chance, não engasgue
Take a chance, don't choke
Eu só preciso de uma pequena dose
I just need a little dose
Baby, diga-me, você pode ser meu antídoto?
Baby, tell me can you be my antidote?
Leve-me para onde você quiser me levar
Take me where you wanna take me
Eu sou o que você me faz
I am what you make me
Fique na liderança
Stay in the lead
Estou procurando por amor
I'm lookin' for love
???
???
Você tem o poder para me salvar
You got the power to save me
Eu acho que você é meu antídoto
I think your my antidote
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
(Acho que você é meu antídoto) ???
(I think your my antidote) ???
(Acho que você é meu antídoto) ???
(I think your my antidote) ???
(Acho que você é meu antídoto) ???
(I think your my antidote) ???
Leve-me para onde você quiser me levar
Take me where you wanna take me
Eu sou o que você me faz
I am what you make me
Fique na liderança
Stay in the lead
Estou procurando por amor
I'm lookin' for love
??
???
Você tem o poder para me salvar
You got the power to save me
Eu acho que você é meu antídoto
I think your my antidote
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Sou tão mística, sou tão misteriosa (acho que você é meu antídoto)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
Acho que você é meu antídoto-doto-doto
I think your my antidote-dote-dote
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: