Soulève-moi

Lift Me Up

Soulève-moiLift me up
Tiens-moi bienHold me down
Garde-moi prèsKeep me close
Sûr et en sécuritéSafe and sound

Brûlant dans un rêve sans espoirBurning in a hopeless dream
Tiens-moi quand tu t'endorsHold me when you go to sleep
Garde-moi dans la chaleur de ton amour quand tu parsKeep me in the warmth of your love when you depart
Garde-moi en sécuritéKeep me safe
Sûr et en sécuritéSafe and sound

Soulève-moiLift me up
Tiens-moi bienHold me down
Garde-moi prèsKeep me close
Sûr et en sécuritéSafe and sound

Noyé dans une mer sans finDrowning in an endless sea
Prends un moment et reste avec moiTake some time and stay with me
Garde-moi dans la force de tes brasKeep me in the strength of your arms
Garde-moi en sécuritéKeep me safe
Sûr et en sécuritéSafe and sound

Soulève-moiLift me up
Tiens-moi bienHold me down
Garde-moi en sécuritéKeep me safe
Sûr et en sécuritéSafe and sound

Brûlant dans un rêve sans espoirBurning in a hopeless dream
Tiens-moi quand tu t'endorsHold me when you go to sleep
Garde-moi en sécuritéKeep me safe
On a besoin de lumièreWe need light
On a besoin d'amourWe need love

Soulève-moi, dans tes bras (soulève-moi)Lift me up, in your arms (lift me up)
J'ai besoin d'amour, j'ai besoin d'amour, j'ai besoin d'amour (tiens-moi bien)I need love, I need love, I need love (hold me down)
Tiens-moi, tiens-moi (garde-moi près)Hold me, hold me (keep me close)
Tiens-moi, tiens-moi (sûr et en sécurité)Hold me, hold me (safe and sound)
Tiens-moi, tiens-moiHold me, hold me

Tiens-moi, tiens-moi (soulève-moi)Hold me, hold me (lift me up)
Tiens-moi, tiens-moiHold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi (tiens-moi bien)Hold me, hold me (hold me down)
Garde-moi en sécuritéKeep me safe
On a besoin de lumièreWe need light
On a besoin d'amourWe need love