
Pour It Up
Rihanna
Enche o Copo
Pour It Up
Joga pro alto, joga pro altoThrow it up, throw it up
Veja tudo cairWatch it all fall out
Enche o copo, enche o copoPour it up, pour it up
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
Joga pro alto, joga pro altoThrow it up, throw it up
Veja tudo cairWatch it all fall out
Enche o copo, enche o copoPour it up, pour it up
É assim que a gente se acabaThat's how we fall out
Clubes de strip e notas de dólarStrip clubs and dollar bills
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(I still got my money)
Doses de Patrón, pode encher de novo?Patron shots, can I get a refill?
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(I still got my money)
Strippers subindo e descendo no poleStrippers goin' up and down the pole
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Quatro da manhã e a gente não vai pra casa4 o'clock and we ain't goin' home
(Porque eu ainda tenho meu dinheiro)('Cause I still got my money)
Dinheiro faz o mundo girarMoney make the world go round
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(I still got my money)
As mãos fazem sua garota descerHands make your girl go down
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Tem muito mais de onde isso veioLot more where that came from
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Pelo seu olhar, sei que você quer um poucoThe look in your eyes, and know you want some
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Uh, uhOoh, ooh
Tudo que eu vejo são sinaisAll I see is signs
Tudo que eu vejo são cifrõesAll I see is dollar signs
Uh, uhOoh, ooh
Dinheiro na minha cabeçaMoney on my mind
Dinheiro, dinheiro na minha cabeçaMoney, money on my mind
Joga, joga pro altoThrow it, throw it up
Veja cair lá do céuWatch it fall out from the sky
Joga pro alto, joga pro altoThrow it up, throw it up
Veja tudo cairWatch it all fall out
Enche o copo, enche o copoPour it up, pour it up
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
Joga pro alto, joga pro altoThrow it up, throw it up
Veja tudo cairWatch it all fall out
Enche o copo, enche o copoPour it up, pour it up
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
O manobrista custa cem pratasValet cost a hundred bills
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Ouro cobrindo meus dentesGold all up in my grill
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Quem liga pro que vocês, recalcados, acham?Who cares how you haters feel?
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Ligo pro Jay e fecho um negócioCall Jay up and close a deal
(Porque eu ainda tenho meu dinheiro)('Cause I still got my money)
Tô perfumada, e eles adoram meu cheiroMy fragrance on, and they love my smell
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Então quem liga pro quanto eu gasto?So who cares about what I spend?
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Meus bolsos são fundos, e o dinheiro nunca acabaMy pockets deep, and they never end
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(And I still got my money)
Tô perdendo a linha com todos os meus amigosI'm going dumb with all my friends
(E eu ainda tenho meu dinheiro)(I still got my money)
Uh, uhOoh, ooh
Tudo que eu vejo são sinaisAll I see is signs
Tudo que eu vejo são cifrõesAll I see is dollar signs
Uh, uhOoh, ooh
Dinheiro na minha cabeçaMoney on my mind
Dinheiro, dinheiro na minha cabeçaMoney, money on my mind
Joga, joga pro altoThrow it, throw it up
Veja cair lá do céuWatch it fall out from the sky
Joga pro alto, joga pro altoThrow it up, throw it up
Veja tudo cairWatch it all fall out
Enche o copo, enche o copoPour it up, pour it up
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
Joga pro alto, joga pro altoThrow it up, throw it up
Veja tudo cairWatch it all fall out
Bota pra ferver, bota pra ferverPower it up, power it up
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out
É assim que a gente ostentaThat's how we ball out




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: