Exibições da letra 255.186
Letra

Significado Pratique Inglês

Uou

Woo

UouWoo
Uou, uou, éWoo, woo, yeah
Uou, uou, éWoo, woo, yeah
(Uou, uou)(Woo, woo)
Ah, é, é, é, é, éAw, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, é, é, é)(Oh, yeah, yeah, yeah)

Eu aposto que ela nunca conseguiu te fazer chorarI bet she could never make you cry
Porque as cicatrizes no seu coração ainda são minhas'Cause the scars on your heart are still mine
Me diz que ela não conseguiu chegar fundo assimTell me that she couldn't get this deep
Ela quase consegue ser a minha pior versão (é, é)She can almost be the worst of me (yeah, yeah)
Que pena que ela só tá se alimentando dos seus sonhosToo bad she's just eatin' off your dreams
Me avisa quando você tiver pronto pra sangrarLet me know when you're ready to bleed
Gato, é só me chamarBaby, you just need to send for me

Me chamaSend for me
Me chamaSend for me
Me chama (uou)Send for me (woo)
Me chama (hum-hum-hum)Send for me (mm-mm-mm)

UouWoo
Uou, uou, éWoo, woo, yeah
Uou, uou, éWoo, woo, yeah
(Uou, uou)(Woo, woo)
Ah, é, é, é, é, éAw, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Tenho pensado em você tarde da noiteI've been thinkin' 'bout you late at night
Tenho pensado só em vocêI've been thinkin' only of you
Não tem mais nada pra conversarAin't nothing else to really talk about
Garoto, me mostra o que você quer fazerBoy, show me what you want do
Esses dias você tem se sentido solitárioThese days you've been feelin' lonely
É, eu também tô me sentindo solitáriaYeah, I've been feelin' lonely too
Eu vou mandar ver, vem me mostrar uma coisinhaI'ma fuck it up, won't you show me some?
Faz de novo como se tivesse me devendoRun it back like you owe me some

Uou, uou, é (é, me chama, me chama, é)Woo, woo, yeah (yeah, send for me, send for me, yeah)
Uou, uou, é (me chama, é, me chama, é)Woo, woo, yeah (send for me, yeah, send for me, yeah)
Uou, uou (me chama, me chama, me chama, é)Woo, woo (send for me, send for me, send for me, yeah)
(Ah, é, é, é, é, é)(Aw, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Me conta sobre o seu amor de cinemaTell me 'bout your picture-perfect love
Me conta como você pensa sem as drogasTell me how you think without the drugs
Talvez você só precise me chamarMaybe you just need to send for me

Não é que eu te ame de verdadeI don't mean to really love you
Não é que eu sequer me importe com vocêI don't mean to even care about you
Não é que eu te ame de verdadeI don't mean to really love you
Não é que eu me importe mais com vocêI don't mean to really care about you no more
Não é que eu me importe mais com vocêI don't mean to really care about you no more
Não é que eu me importe mais com vocêI don't mean to really care about you no more

Me chamaSend for me
Me chamaSend for me
Me chama (uou)Send for me (woo)
Me chama (hum-hum-aham)Send for me (mm-mm-huh)

Uou, uou, é (é, me chama, me chama, é)Woo, woo, yeah (yeah, send for me, send for me, yeah)
Uou, uou, é (me chama, me chama, é)Woo, woo, yeah (send for me, yeah, send for me, yeah)
Uou, uou (me chama, me chama, me chama, me chama)Woo, woo (send for me, send for me, send for me, send for me)
(Ah, é, é, é, é, é)(Aw, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uou, uou (não é que eu te ame de verdade, não é que eu sequer me importe com você)Woo, woo (I don't mean to really love you, I don't mean to even care about you)
Uou, uou, é (não é que eu te ame de verdade, não é que eu me importe mais com você)Woo, woo, yeah (I don't mean to really love you, I don't mean to really care about you no more)
Uou, uou (não mais, não é que eu me importe mais com você)Woo, woo (no more, I don't mean to really care about you no more)
(Não é que eu me importe mais com você)(I don't mean to really care about you no more)
(Ah, é, é, é, é, é)(Aw, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ah, é, é, é, é, é)(Aw, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Composição: The Dream, Rihanna, Jean Baptiste Kouame, Jeremih, Chauncey A Hollis, Koop G, The Weeknd, Anthony Caruso, Elias Donte Kidd, Rachel Derrus, Jacques Berman Webster. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Matheus e traduzida por Rodrigo. Legendado por laura. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção