Como uma Bomba

Like a Bomb

Toc-toc, vamos lá
Tap-tap, let's go
Tap-tap, let's go
Uhu, uhu
Woo, woo
Woo, woo
É
Yeah
Yeah
É
Yeah
Yeah

A razão voou, tchau tchau, ya, ya, uh, ah
이성은 날려 bye-bye, ya, ya, uh, ah
iseong-eun nallyeo bye-bye, ya, ya, uh, ah
Qual é a regra, tchau tchau, ya, ya, oh
원칙이 뭔데 bye-bye, ya, ya, oh
wonchigi mwonde bye-bye, ya, ya, oh
Como um clarão, é, é, ya, uh
섬광처럼 yeah-yeah, ya, uh
seomgwangcheoreom yeah-yeah, ya, uh
Me mostra isso, me mostra isso, me mostra isso
Show me that, show me that, show me that
Show me that, show me that, show me that
Reaja, reaja, reaja
반응해, 반응해, 반응해
baneunghae, baneunghae, baneunghae

(Então livre) Vamos lá, estamos juntos agora, baby
(So free) 가자 가보자 we ride now baby
(So free) gaja gaboja we ride now baby
(Então livre) Não vou prever, é loucura demais
(So free) 예측 따윈 안 해 it's too crazy
(So free) yecheuk ttawin an hae it's too crazy
Em algum momento, explode na minha frente (oh)
어느 순간 눈앞에 터져 (oh)
eoneu sun-gan nunape teojyeo (oh)
De repente, se espalha como fogo (oh)
순식간에 불처럼 번져 (oh)
sunsikgane bulcheoreom beonjyeo (oh)
Começa como um destino
운명처럼 시작해
unmyeongcheoreom sijakae
'Cause I move like this
'Cause I move like this
'Cause I move like this

É como se uma bomba tivesse estourado, tic-tac, não para não
It's like a bomb went off, tick-tock, 그래 멈추지 마
It's like a bomb went off, tick-tock, geurae meomchuji ma
Baby, meu fogo tá aceso, tic-tac, agora é tudo pra mim
Baby, my fire is on, tick-tock, 이젠 내 전부야
Baby, my fire is on, tick-tock, ijen nae jeonbuya
Oh-oh-oh, é, não vou mais pensar
Oh-oh-oh, yeah, 더는 고민 안 해
Oh-oh-oh, yeah, deoneun gomin an hae
Oh-oh-oh, é, é só meu
Oh-oh-oh, yeah, 오직 내 것인데
Oh-oh-oh, yeah, ojik nae geosinde
Esse amor, esse amor é como se uma bomba tivesse estourado
This love, this love it's like a bomb went off
This love, this love it's like a bomb went off
É como se uma bomba tivesse estourado
It's like a bomb went off
It's like a bomb went off

O que tem de tão complicado, hein?
뭐가 그리 복잡한 거야 야
mwoga geuri bokjapan geoya ya
É, nosso tempo
Yeah, 우리의 시간
Yeah, uriui sigan
Não vamos jogar fora, ya-ya (é, uh)
버리지 좀 말자 ya-ya (yeah, uh)
beoriji jom malja ya-ya (yeah, uh)
Posso começar de novo quantas vezes quiser, tchau, ya
몇 번이고 난, 시작할 수 있어 bye, ya
myeot beonigo nan, sijakal su isseo bye, ya
Uh, não vou me cansar
Uh, 지치지 않을게
Uh, jichiji aneulge
Vou ficar ao seu lado
네 곁에 머물게
ne gyeote meomulge
Para sempre, para sempre, baby
영원히, 영원히 baby
yeong-wonhi, yeong-wonhi baby

(Então livre) Não quero te decepcionar, oh
(So free) I don't wanna let you down, oh
(So free) I don't wanna let you down, oh
(Então livre) Mesmo que eu tenha que dar voltas
(So free) 멀리 돌아간대도
(So free) meolli doragandaedo
Não sei o que vai sobrar (não sei)
남겨질 게 뭔지는 몰라 (몰라)
namgyeojil ge mwonjineun molla (molla)
Se começou, não vamos pensar
시작했다면 고민 말자
sijakaetdamyeon gomin malja

É hora de agir
움직일 시간
umjigil sigan
'Cause I move like this
'Cause I move like this
'Cause I move like this

É como se uma bomba tivesse estourado, tic-tac, não para não
It's like a bomb went off, tick-tock, 그래 멈추지 마
It's like a bomb went off, tick-tock, geurae meomchuji ma
Baby, meu fogo tá aceso, tic-tac, agora é tudo pra mim
Baby, my fire is on, tick-tock, 이젠 내 전부야
Baby, my fire is on, tick-tock, ijen nae jeonbuya
Oh-oh-oh, é, não vou mais pensar
Oh-oh-oh, yeah, 더는 고민 안 해
Oh-oh-oh, yeah, deoneun gomin an hae
Oh-oh-oh, é, é só meu
Oh-oh-oh, yeah, 오직 내 것인데
Oh-oh-oh, yeah, ojik nae geosinde
Esse amor, esse amor é como se uma bomba tivesse estourado
This love, this love it's like a bomb went off
This love, this love it's like a bomb went off
É como se uma bomba tivesse estourado
It's like a bomb went off
It's like a bomb went off

Num momento de silêncio, olho nos seus olhos
잠시 고요 속에, 너의 눈을 봐
jamsi goyo soge, neoui nuneul bwa
Explodiu tudo bem aqui
터져버렸지 전부 right here
teojyeobeoryeotji jeonbu right here
Acione meu fogo e tá bem aqui (oh)
Hit my fire and it's right here (oh)
Hit my fire and it's right here (oh)
Estou sentindo um milagre
기적을 느끼고 있어
gijeogeul neukkigo isseo
Só precisa ser um, e é só você
하나면 돼 그건 너뿐인 걸
hanamyeon dwae geugeon neoppunin geol
Você me acende, começou
You light me up 시작됐어
You light me up sijakdwaesseo

Bomba estourou, tic-tac, não para não
Bomb went off, tick-tock, 그래 멈추지 마
Bomb went off, tick-tock, geurae meomchuji ma
Baby, meu fogo tá aceso, tic-tac, agora é tudo pra mim
Baby, my fire is on, tick-tock, 이젠 내 전부야
Baby, my fire is on, tick-tock, ijen nae jeonbuya
Oh-oh-oh, é, não vou mais pensar
Oh-oh-oh, yeah, 더는 고민 안 해
Oh-oh-oh, yeah, deoneun gomin an hae
Oh-oh-oh, é, é só meu
Oh-oh-oh, yeah, 오직 내 것인데
Oh-oh-oh, yeah, ojik nae geosinde
Esse amor, esse amor é como se uma bomba tivesse estourado
This love, this love it's like a bomb went off
This love, this love it's like a bomb went off
É como se uma bomba tivesse estourado
It's like a bomb went off
It's like a bomb went off