Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 12

Sunburst

RIIZE

Letra

Explosão Solar

Sunburst

É
Yeah
Yeah

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

O sol que nos apressa
僕らを急かす sunrise
bokura wo sekasu sunrise

Ei, não vai escapar?
ねぇ 抜け出さない?
nee nukedasanai?

Tudo é culpa do verão
全部が夏のせい
zenbu ga natsu no sei

A onda que te leva, é
君をさらう wave, yeah
kimi wo sarau wave, yeah

Sem hesitar, vamos nos mover
迷わず move 行くんだ
mayowazu move ikunda

Uma única juventude, é, quero preencher com você
一度の青春 yeah, 君で満たしたい
ichido no seishun yeah, kimi de mitashitai

Tudo que vejo é você, sentimentos derretendo um, dois, três
All I see is you, 溶けだす想い one, two, three
All I see is you, toke dasu omoi one, two, three

Como esse verão azedinho
甘酸っぱい この夏のように
amazuppai kono natsu no you ni

Se você pula, eu pulo, explosão solar tão clara
If you jump, I jump, sunburst so clear
If you jump, I jump, sunburst so clear

Esse sorriso é ofuscante
その笑顔 眩しい
sono egao mabushii

Se você pula, eu pulo, ao seu lado
If you jump, I jump, 隣で
If you jump, I jump, tonari de

Brilha meu coração
光る my heart
hikaru my heart

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Quente
熱く
atsuku

Brilhando meu coração
輝く my heart
kagayaku my heart

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Explosão solar, explosão solar
Sunburst, sunburst
Sunburst, sunburst

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump

Construí meus muros, evitei a dor
Built my walls, I avoided pain
Built my walls, I avoided pain

Dias em preto e branco, um milagre surgiu
モノクロ days 差した奇跡
monokuro days sashita kiseki

Estranhamente, a chuva clareou
不思議と晴れた rain
fushigi to hareta rain

Um arco-íris cobre meu dia a dia
虹がかる 僕の everyday
niji ga karu boku no everyday

Ok, explosão solar, sim, nosso futuro (não)
Okay, sunburst そう 僕らの未来 (no)
Okay, sunburst sou bokura no mirai (no)

Mais brilhante que aquele sol (é)
あの太陽よりも so bright (yeah)
ano taiyou yori mo so bright (yeah)

A estação chamada você
君という名の季節
kimi to iu na no kisetsu

Essa palavra se encaixa perfeitamente (ayy)
そんな言葉がぴったり (ayy)
sonna kotoba ga pittari (ayy)

O vento vira a página (é)
風が捲る page (yeah)
kaze ga makuru page (yeah)

Ainda não vá embora (não corro atrás, baby)
まだ行かないで (I don't chase, baby)
mada ikanai de (I don't chase, baby)

É, uh, não quero que se torne
Yeah, uh, 思い出になんか
Yeah, uh, omoide ni nanka

Uma lembrança (apenas fique por perto)
したくはないから (just stay around)
shitaku wa nai kara (just stay around)

Todo dia é fim de semana (ooh), dias de verão ofuscantes (ooh)
毎日 weekends (ooh), 眩しい summer days (ooh)
mainichi weekends (ooh), mabushii summer days (ooh)

A razão é só "você" (eu gosto)
理由は「君」以外にない (I like it)
riyuu wa \"kimi\" igai ni nai (I like it)

Ano que vem juntos (é), vamos prometer (é)
来年も一緒 (yeah), 約束しよう (yeah)
rainen mo issho (yeah), yakusoku shiyou (yeah)

Até você dizer meu nome, agora somos eu e você
Till you said my name, now it's you and me
Till you said my name, now it's you and me

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump

Se você pula, eu pulo, explosão solar tão clara
If you jump, I jump, sunburst so clear
If you jump, I jump, sunburst so clear

Esse sorriso é ofuscante (pode ser, é)
その笑顔 眩しい (I might, yeah)
sono egao mabushii (I might, yeah)

Se você pula, eu pulo, ao seu lado (oh)
If you jump, I jump, 隣で (oh)
If you jump, I jump, tonari de (oh)

Brilha meu coração (oh)
光る my heart (oh)
hikaru my heart (oh)

Se você pula, eu pulo (uh, uh)
If you jump, I jump (uh, uh)
If you jump, I jump (uh, uh)

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Quente
熱く
atsuku

Brilhando meu coração
輝く my heart
kagayaku my heart

Explosão solar (oh)
Sunburst (oh)
Sunburst (oh)

Explosão solar, explosão solar (é)
Sunburst, sunburst (yeah)
Sunburst, sunburst (yeah)

Se você pula, eu pulo (woah)
If you jump, I jump (woah)
If you jump, I jump (woah)

Estou sempre ao seu lado
いつも側にいるよ
itsumo soba ni iru yo

Para sempre, para sempre, mesmo que o sol se ponha
永遠に 永遠に 太陽が沈んでも
eien ni eien ni taiyou ga shizunde mo

O azul que rompe as nuvens (uh), sentimentos que não desaparecem, verdadeiros (woah)
雲を割いた blue (uh), 消えない想い true (woah)
kumo wo saita blue (uh), kienai omoi true (woah)

Você que me ilumina (ah)
僕を照らす you (ah)
boku wo terasu you (ah)

Se você pula, eu pulo (oh)
If you jump, I jump (oh)
If you jump, I jump (oh)

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Explosão solar (explosão solar)
Sunburst (sunburst)
Sunburst (sunburst)

Quente
熱く
atsuku

Brilhando meu coração
輝く my heart
kagayaku my heart

Explosão solar
Sunburst
Sunburst

Explosão solar (explosão solar), explosão solar
Sunburst (sunbrust), sunburst
Sunburst (sunbrust), sunburst

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump

Não vou hesitar mais (eu pulo, eu pulo)
もう迷わない (I jump, I jump)
mou mayowanai (I jump, I jump)

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump

Explosão solar, explosão solar (é)
Sunburst, sunburst (yeah)
Sunburst, sunburst (yeah)

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump

Se você pula, eu pulo
If you jump, I jump
If you jump, I jump


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RIIZE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção