The End Of The Day (모든 하루의 끝)

O Fim do Dia (모든 하루의 끝)

The End Of The Day (모든 하루의 끝)

Ooh, oh, é
Ooh, oh, yeah
Ooh, oh, yeah
Minha garota
My girl
My girl
Se eu pudesse te dizer só uma coisa
단 한 가지만 전할 수 있다면
dan han gajiman jeonhal su itdamyeon
Se eu pudesse falar do meu coração por você
그댈 향한 내 맘을 말 할 수 있다면
geudael hyanghan nae mameul mal hal su itdamyeon
Você não sabe, mas quando estou na sua frente
넌 모르지만 네 앞에 설 때 나
neon moreujiman ne ape seol ttae na
As palavras que não consegui dizer estão todas dentro de mim (é, é)
하지 못한 말들만 내 안에 가득해 (yeah, yeah)
haji motan maldeulman nae ane gadeukae (yeah, yeah)

Com minha expressão desajeitada
어리숙한 나의 표현에
eorisukan naui pyohyeone
Você apenas fica em silêncio
너는 그저 조용히
neoneun geujeo joyonghi
Calma, oh, woah, oh, é
가만, oh, woah, oh, yeah
gaman, oh, woah, oh, yeah
Você vai me dar um pequeno sorriso
작은 미소를 줄 텐데
jageun misoreul jul tende

Você não sente que meu amor está vivo?
Can't you feel my love's alive?
Can't you feel my love's alive?
O mundo que é você se espalha
그대라는 세상이 번져
geudaeraneun sesang-i beonjyeo
Cada momento
모든 순간 순간이
modeun sun-gan sun-gani
É todo desenhado por você
온통 너로 그려져
ontong neoro geuryeojyeo
Quero que sinta meu amor esta noite
Make you feel my love tonight
Make you feel my love tonight
Sempre serei seu, não importa quando
언제라도 여전히 난 그대이니까
eonjerado yeojeonhi nan geudaeinikka
Sempre estarei aqui
언제나 여전히 이 곳에
eonjena yeojeonhi i gose
No fim de cada dia, eu vou te abraçar
모든 하루의 끝에서 널 꼭 안아 줄게
modeun haruui kkeuteseo neol kkok ana julge
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Oh-woah, é, é
Oh-woah, yeah, yeah
Oh-woah, yeah, yeah

No meu dia cansado
지쳐 있던 나의 하루에
jichyeo itdeon naui harue
Você desce suavemente
따스히 내려앉아
ttaseuhi naeryeoanja
Você, é, é, é
그대, yeah, yeah, yeah
geudae, yeah, yeah, yeah
No dia em que se tornou uma primavera eterna, é, ooh
영원한 봄이 되던 날, yeah, ooh
yeong-wonhan bomi doedeon nal, yeah, ooh

Você não sente que meu amor está vivo?
Can't you feel my love's alive?
Can't you feel my love's alive?
O mundo que é você se espalha (se espalha)
그대라는 세상이 번져 (세상이 번져)
geudaeraneun sesang-i beonjyeo (sesang-i beonjyeo)
Cada momento (cada momento)
모든 순간 순간이 (매 순간들이)
modeun sun-gan sun-gani (mae sun-gandeuri)
É todo desenhado por você (ooh, é-eh)
온통 너로 그려져 (ooh, yeah-eh)
ontong neoro geuryeojyeo (ooh, yeah-eh)
Quero que sinta meu amor esta noite (amor esta noite)
Make you feel my love tonight (love tonight)
Make you feel my love tonight (love tonight)
Sempre serei seu (serei seu)
언제라도 여전히 난 그대이니까 (그대이니까)
eonjerado yeojeonhi nan geudaeinikka (geudaeinikka)
Sempre estarei aqui
언제나 여전히 이 곳에
eonjena yeojeonhi i gose
No fim de cada dia, eu vou te abraçar
모든 하루의 끝에서 널 꼭 안아 줄게
modeun haruui kkeuteseo neol kkok ana julge

Às vezes, em dias difíceis
때로는 힘겨운 날들 속에 나
ttaeroneun himgyeoun naldeul soge na
Mesmo que eu me perca na escuridão profunda
짙은 어둠에 길을 잃어도
jiteun eodume gireul ireodo
Não vou te soltar, é, é, é, é
널 놓지 않을게, yeah, yeah, yeah, yeah
neol nochi aneulge, yeah, yeah, yeah, yeah
Como uma estrela que nunca se apaga (nunca se apaga) brilhando por você (oh)
지지 않는 별처럼 (별처럼) 빛나는 널 위해 (oh)
jiji anneun byeolcheoreom (byeolcheoreom) binnaneun neol wihae (oh)

Você não sente que meu amor está vivo?
Can't you feel my love's alive?
Can't you feel my love's alive?
Só você me ilumina (ooh, ooh)
그대만이 날 비추는 걸 (ooh, ooh)
geudaemani nal bichuneun geol (ooh, ooh)
Dia e noite, tudo isso
낮과 밤 그 모든 게
natgwa bam geu modeun ge
É só você, está cheio de você
온통 너뿐야 너로 가득해
ontong neoppunya neoro gadeukae
Mesmo que muito tempo passe
긴 시간이 지나도
gin sigani jinado
Sempre serei seu, não importa quando
언제라도 여전히 난 그대일 테니까
eonjerado yeojeonhi nan geudaeil tenikka
Sempre estarei aqui
언제나 여전히 이곳에
eonjena yeojeonhi igose
No fim de cada dia, eu (é, hey)
모든 하루의 끝에서 널 (yeah, hey)
modeun haruui kkeuteseo neol (yeah, hey)
Vou te abraçar bem forte, é, é
나의 품 안에 가득 안아, yeah, yeah
naui pum ane gadeuk ana, yeah, yeah
Vou te dizer com carinho
따스히 말해 줄게
ttaseuhi malhae julge
Você é sempre meu amor
You're always my love
You're always my love