O-Yasumi Boku no Pikachu

Boa Noite, Meu Pikachu

O-Yasumi Boku no Pikachu

A Pokébola é a sua cama
モンスターボールが きみのベッドさ
monsutā bōru ga kimi no beddo sa
Ficando redondinha, fechando os olhos
まるくなって めをとじて
maruku natte me wo toji te
Quando amanhecer, as feridas vão sarar
あさになれば きずもいえるよ
asa ni nareba kizu mo ieru yo
Se você, se você vier no meu sonho
もしももしも きみが ぼくの ゆめのなかに
moshi mo moshi mo kimi ga boku no yume no naka ni

Se você viesse brincar comigo
あそびにきてくれたなら
asobi ni kite kureta nara
Só pensei um pouquinho nisso
なんて ちょっと おもっただけ
nante chotto omotta dake
Boa noite, boa noite, boa noite
おやすみ おやすみ おやすみ
oyasumi oyasumi oyasumi
As estrelas estão brilhando
きらり ほしが ひかるよ
kirari hoshi ga hikaru yo

Tem noites que não consigo dormir
ねむれないよるも あるよね
nemurenai yoru mo aru yo ne
Vem pra dentro dos meus braços
おいで ぼくの うでのなかに
oide boku no ude no naka ni
Vamos ter uma conversa só nossa
ふたりだけの はなしをしよう
futari dake no hanashi wo shiyou
Se não tivéssemos nos encontrado
もしももしも ぼくらの であいが なかったなら
moshi mo moshi mo bokura no deai ga nakatta nara

Queria te perguntar, mas
きみに きいてみたいけど
kimi ni kiite mitai kedo
Pikachu? Já tá dormindo?
ピカチュウ? もう ねむったのかい?
pikachū? mō nemutta no kai?
Boa noite, boa noite, boa noite
おやすみ おやすみ おやすみ
oyasumi oyasumi oyasumi
Agora uma estrela cadente passou
いま ほしが ながれたよ
ima hoshi ga nagareta yo

Boa noite, boa noite, boa noite
おやすみ おやすみ おやすみ
oyasumi oyasumi oyasumi
Já tá na hora de eu dormir também
そろそろ ぼくも ねむるよ
sorosoro boku mo nemuru yo