Cuando Llegan Los Retenes

Quando os postos de controle chegarem

Cuando Llegan Los Retenes

Quando chegam os retentoresCuando llegan los retenes
Quando os retentores chegamCuando los retenes llegan
Que expressão de alegria eu colocarei?¿Que cara de alegría pondré?
Que parte de mim eles levam?¿Que cara mía se llevan?

Entro com minha melhor esperançaEntro con mi mejor esperanza
Entro mas saio de voltaEntro pero salgo de vuelta
Em caixas de papelão e madeiraEn cajas de cartón y madera
Chegam os retentoresLlegan los retenes
Envolvidos em papel de sedaEnvueltos en papel de seda

Não os joguem no mar!¡No los tiren al mar!
Não os joguem no mar!¡No los tiren al mar!
Os retentores enferrujamQue se oxidan los retenes
Enferrujam e não há voltaSe oxidan y no hay vuelta

Quando chegam os retentoresCuando llegan los retenes
Envolvidos na primaveraEnvueltos en primavera
Canta e canta o sabiáCanta y canta la calandria
Em caixas com papel de sedaEn cajas con papel de seda

Quando chegam os retentoresCuando llegan los retenes
O mundo dá voltasEl mundo da vueltas