Paso a Nivel

Level Crossing

Paso a Nivel

At the clown's little signEn la marquita del payaso
In front of the level crossingDelante del paso a nivel
Under the flashing lightBajo la luz intermitente
Standing on the guardrailParadito en el guardarriel

Dizzy, on the verge of faintingMareado al borde del desmayo
Under the cross of Saint AndrewBajo la cruz de San Andrés
The bells are surrounding himLas campanas lo van rodeando
The train is comingViene el tren
The train is comingViene el tren
The train is comingViene el tren

Loaded with woodCargado de madera
He will go into the countrysideSe irá campo adentro
He will go out to abroadSe irá puerto afuera

Driven by windImpulsado por viento
Through the subgradePor la subrasante
Leaving its markDejando su huella

Above the grassPor encima del pasto
A sail train sailsNavega un tren a vela

It carries the same loadLleva la misma carga
As another trainQue otro tren
It carries the same loadLleva la vieja carga
From another trainDe otro tren

SeraphSerafín
Come down, come onBajá, vení
I left the battleSalí de la batalla

SeraphSerafín
Come on, come downVení, bajá
Escapes the fightZafá de la pelea

SeraphSerafín
Come down, come onBajá, vení
Escapes from the battleZafá de la batalla

I left the fightSalí de la pelea