One Shot

Uma Chance

One Shot

Cortei minha família, você também.Cut off my family so did you.
Ninguém por perto, só nós dois,No one around except we two,
livres como o vento ou o rio correndo.free as the wind or river running.

Não há confusão,There is no confusion,
Não há caminhos fáceis ou difíceis,No easy or hard ways,
Só há solidão,There is just seclusion,
uma chance e estamos a caminho.One shot and we're on our way.

Estamos sempre de mãos dadasWe're always hand in hand
Temos desejos, pesados e em alta demanda.We sport libidos, heavy in demand.
O que os grupos sabem, nunca vão entenderWhat with the grups know, they'll never understand
Nosso destino.Out fate.

[Refrão][Chorus]
Dano interno feito,Internal damage done,
Sem solução, fundos insuficientes,With no solution, insufficient funds,
Cedo demais você vai mostrar, cedo demais você vai ter que correr.Too soon you'll show, too soon you'll have to run.
Embora.Away.

Porque, porque ninguém em quem confiar,Because, because no one we can trust,
Porque, porque, este mundo não é justo.Because, because, this world is not just.
Porque, dizem que três é demais,Because, they say that three is a crowd,
Nenhum mais velho presente se orgulhando.No elder present beaming over proud.
Só uma chance e podemos estar acima das nuvens.Just one shot and we can be above the clouds.
Tão livres.So free.

[Refrão][Chorus]

Porque, porque ninguém em quem confiar,Because, because no one can we trust,
Porque, porque, este mundo não é justo.Because, because, this world is not just.
(pegue minha mão e venha comigo(take my hand and come with me
e então você verá que somos livres)and then you'll see we're free)