Headspace

Headspace

Headspace

A-ha, a-ha
A-ha, a-ha
A-ha, a-ha
A-ha, a-ha

Você pode bater na porta
You can knock on the door
Mas eu não vou deixar você entrar, hmm
But I'm not gonna let you in, hmm
Você pode jogar todos os seus jogos
You can play all your games
Mas eu não vou deixar você ganhar de novo
But I'm not gonna let you win again

Você pode dar um passo para mim
You can step to me
Com toda a sua negatividade
With all your negativity
Você não sabe que estou tão sobrecarregado de você?
Don't you know I'm just so over you under my skin?
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)

E desta vez nem é raiva
And this time it's not even anger
Acho que somos melhores como estranhos
I think we're just better as strangers
Não tente as fechaduras porque eu as mudei
Don't try the locks cause I changed them

Você não pode ter meu headspace (A-ha, a-ha)
You can't have my headspace (A-ha, a-ha)
Não vou deixar você no meu lugar seguro (Na-na, oh-na-na-na, sim)
Won't let you in my safe place (Na-na, oh-na-na-na, yeah)
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Você pode fazer o que quiser
You can do what you like
Você pode jogar outra pedra
You can throw another stone
Mas você nunca vai ver meu coração quebrar
But you're never gonna see my heart break
Não não
No, no

Porque você não pode ter meu headspace
Cause you can't have my headspace
Você, você, você não pode ter isso (A-ha, a-ha)
You, you, you can't have it (A-ha, a-ha)

Pela primeira vez, não vou pensar duas vezes (Na-na, na-na)
For thе first time I'm ain't gonna give you a second thought (Na-na, na-na)
Porque sua palestra é tão barata que a dor não vale o custo (Hmm)
Causе your talk is so cheap that the pain isn't worth the cost (Hmm)
Então faça o seu pior para mim, mas você nunca vai tirar o melhor de mim
So do your worst to me, but you'll never get the best of me
Porque eu sei quem eu sou, não me diga o que eu não sou (oh-oh-oh)
Cause I know who I am, don't tell me what I'm not (Oh-oh-oh)

Agora gosto da maneira como me sinto, totalmente nova
Now I like the way I feel, brand new
Na verdade, eu deveria te agradecer
Matter-of-fact, I should thank you
Eu sou mais forte pelo que você me fez passar
I'm stronger for what you put me through

Você não pode ter meu headspace (Você não pode ter meu headspace)
You can't have my headspace (You can't have my headspace)
Não vou deixar você no meu lugar seguro (Na-na, oh-na-na-na, hey!)
Won't let you in my safe place (Na-na, oh-na-na-na, hey!)
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Você pode fazer o que quiser
You can do what you like
Você pode jogar outra pedra
You can throw another stone
Mas você nunca vai ver meu coração quebrar
But you're never gonna see my heart break
Não, não (você não pode)
No, no (You can't)

Porque você não pode ter meu headspace
Cause you can't have my headspace
Você, você, você não pode ter isso (Na-na)
You, you, you can't have it (Na-na)
Não, você não pode ter meu headspace
No, you can't have my headspace
Você, você, você não pode ter isso
You, you, you can't have it

Um dois três quatro
One, two, three, four
Não volte mais aqui
Don't you come 'round here no more
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
Você pode tentar, mas é tarde demais
You can try, but it's too late
Oito, sete, seis, cinco
Eight, seven, six, five
Finalmente tirei você da minha mente
Finally got you off my mind
Quatro, três, dois, um
Four, three, two, one
terminei
I'm done

Você não pode ter meu headspace (Headspace)
You can't have my headspace (Headspace)
Não vou deixar você no meu lugar seguro (Na-na, oh-na-na-na, hey)
Won't let you in my safe place (Na-na, oh-na-na-na, hey)
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Você pode fazer o que quiser
You can do what you like
Você pode jogar outra pedra
You can throw another stone
Mas você nunca vai ver meu coração quebrar
But you're never gonna see my heart break
Não não não não!)
No, no (No, no!)

Porque você não pode ter meu headspace
Cause you can't have my headspace
Você, você, você não pode ter isso (Uh, uh)
You, you, you can't have it (Uh, uh)
Não, você não pode ter meu headspace
No, you can't have my headspace
Você, você, você não pode ter isso
You, you, you can't have it

Porque você não pode ter meu headspace
Cause you can't have my headspace
Você, você, você não pode ter isso
You, you, you can't have it
Não, você não pode ter meu headspace (Uh, uh)
No, you can't have my headspace (Uh, uh)
Você, você, você não pode ter isso
You, you, you can't have it
Você não pode ter meu headspace
You can't have my headspace