Silent Night

Noite silenciosa

Silent Night

Noite silenciosa, noite sagradaSilent night, holy night
Tudo está calmo, tudo é brilhanteAll is calm, all is bright
Rodada yon virgem, mãe e filhoRound yon virgin, mother and child
Santo infante, tão terno e suaveHoly infant, so tender and mild
Durma na paz celestialSleep in heavenly peace
Durma na paz celestialSleep in heavenly peace

Noite silenciosa, noite sagradaSilent night, holy night
Pastores tremem à vistaShepherds quake at the sight
Fluxo de glórias do céu longeGlories stream from heaven afar
Anfitriões celestiais cantam aleluiaHeavenly hosts sing alleluia
Cristo, o Salvador, nasceChrist, the Savior, is born
Cristo, o Salvador, nasceChrist, the Savior, is born

Ele está aquiHe is here
Ele está aquiHe is here
Nossa esperança chegouOur hope is come
No descanso tranquiloIn the quiet rest
O filho prometidoThe promised Son

Ele está aquiHe is here
Ele está aquiHe is here
Nosso Deus conoscoOur God with us
Na quietude encontra-seIn the stillness lies
O SantoThe Holy One

Noite silenciosa, noite sagradaSilent Night, holy night
Filho de Deus, a luz pura do amorSon of God, love's pure light
Raios radiantes da tua face sagradaRadiant beams from thy holy face
Com o alvorecer da graça redentoraWith the dawn of redeeming grace
Jesus, senhor em teu nascimentoJesus, Lord at thy birth
Jesus, senhor em teu nascimentoJesus, Lord at thy birth