The First Christmas

O Primeiro Natal

The First Christmas

No primeiro Natal
On the first Christmas
Quando tudo estava em paz
When all was at peace
A luz do mundo
The light of the world
Em uma manjedoura dormindo
In a manger asleep
Pois para nós uma criança veio
For unto us a child has come
A emoção de uma nova esperança
The thrill of new hope
Onde os medos são desfeitos
Where fears are undone

Então me ajude a encontrar novamente a maravilha que conheci
So help me find again the wonder I have known
Eu quero ver a estrela e deixá-la me guiar para casa
I want to see the star and let it guide me home
Oh, o milagre do céu
Oh the miracle of heaven
Deus está aqui conosco
God is here with us
Ajude-me a acreditar novamente
Help me believe again
Como se fosse o primeiro Natal
Like it’s the first Christmas

No primeiro Natal
On the first Christmas
Quando eu era criança
When I was a child
Sonhando com presentes e renas que voam
Dreaming of presents and of reindeer that fly
Um mundo de emoção nunca perdido no barulho
A world of excitement never lost in the noise
Uma história de amor
A story of love
A mais simples das alegrias
The simplest of joys

Noel, noel, noel, noel
Noel, noel, noel, noel
Nascido é o rei de Israel
Born is the king of Israel
Noel, noel, noel, noel
Noel, noel, noel, noel
Nascido é o rei de Israel
Born is the king of Israel

Faça deste o primeiro Natal
Make this the first Christmas
Que eu não esquecerei
That I won’t forget
Para abrir meus olhos e vê-lo novamente
To open my eyes and see it again

Então me ajude a encontrar novamente a maravilha que conheci
So help me find again the wonder I have known
Eu quero ver a estrela e deixá-la me guiar para casa
I want to see the star and let it guide me home
Oh, o milagre do céu
Oh the miracle of heaven
Deus está aqui conosco
God is here with us
Ajude-me a acreditar novamente
Help me believe again
Como se fosse o primeiro Natal
Like it’s the first Christmas

Ajude-me a acreditar novamente
Help me believe again
Como se fosse o primeiro Natal
Like it’s the first Christmas