Break Up More Often

Terminar com mais frequência

Break Up More Often

Quando você saiu na outra noite, eu não pensei em vê-lo novamente
When you left the other night, I didn't think I'd see you again
Foi um inferno de luta, parecia que era o fim
It was a hell of a fight, it felt like it was the end
Você quebrou, nós terminamos, estávamos dizendo que tinha acabado
You broke down, we broke up, we were sayin' it was over
Aqui estou agora, com a cabeça no meu ombro
Here I am now, with your head on my shoulder

Se dizer adeus vai levar a um longo beijo lento
If tellin' each other goodbye is gonna lead to a long slow kiss
E se você arrancar meu carro, vai nos fazer amor assim
And if you tearin' out my drive is gonna get us makin' love like this
Porque é loucura pensar que ontem nem estávamos conversando
'Cause it's crazy to think that yesterday we weren't even talkin'
Se é assim que vai ser, então baby, talvez devêssemos terminar com mais frequência
If this is how it's gonna be, then baby maybe we should break up more often

Você deixou o carregador na cama e aquela jaqueta que você sempre usava
You left the charger by the bed, and that jacket that you always wore
Então eu atirei esse texto e disse que eles estavam sentados lá fora na varanda
So I shot you that text, said they're sittin' outside on the porch
Mas ontem à noite você apareceu, eu vi você parado na minha porta
But last night you showed up, I saw you standin' there at my door
Agora aquele vestido que você vestiu está deitado no meu chão
Now that dress you had on is layin' on my floor

Se dizer adeus vai levar a um longo beijo lento
If tellin' each other goodbye is gonna lead to a long slow kiss
Se você arrancar meu carro, vai nos fazer amor assim
If you tearin' out my drive is gonna get us makin' love like this
Porque é loucura pensar que ontem nem estávamos conversando
'Cause it's crazy to think that yesterday we weren't even talkin'
Se é assim que vai ser, então baby, talvez devêssemos terminar com mais frequência
If this is how it's gonna be, then baby maybe we should break up more often

E eu nem sei o que a luta acabou
And I don't even know what the fight was even over
Mas olhe para nós agora, garota, nunca estivemos mais perto
But look us now, girl we've never been closer

Se dizer adeus vai levar a um longo beijo lento
If tellin' each other goodbye is gonna lead to a long slow kiss
Se você arrancar meu carro, vai nos fazer amor assim
If you tearin' out my drive is gonna get us makin' love like this
Porque é loucura pensar que ontem nem estávamos conversando
'Cause it's crazy to think that yesterday we weren't even talkin'
Se é assim que vai ser, então baby, talvez devêssemos terminar com mais frequência
If this is how it's gonna be, then baby maybe we should break up more often

Vamos terminar com mais frequência
Let's break up more often