Jesus Saves

Jesus Salva

Jesus Saves

Havia um homem que eu costumava verThere was a man I used to pass
No meu caminho para a cidadeOn my way into town
Ele estava coberto de sujeira, como se o mundo o tivesse derrubadoHe was covered in dirt like the world had beat him down
Eu frequentemente me perguntava como ele tinha acabado assimI often wondered how he ended up like that
Então, um dia, voltando para casa, parei para perguntarSo one day, drivin' home, I pulled over to asked
Eu disse: Cara, onde tudo deu errado?I said: Man, where'd it all go wrong?
Ele disse: Filho, você realmente quer saber?He said: Son, do you really wanna know?
Meu pai foi embora por causa de outra mulher, se mudou para Los AngelesMy daddy left for another woman, moved off to LA
Minha mãe lutou bravamente contra o câncer, mas morreu quando eu tinha oito anosMy mama fought hard against that cancer, she died when I was eight
Terminei a escola, e meu país me mandou para a guerraI finished school, my country shipped me off to war
Quando voltei para casa, meu mundo inteiro não me amava maisWhen I came home, my whole world didn't love me anymore

É difícil ver tudo isso quando você passa dirigindoIt's hard to see all that when you're drivin' by
Então eu apenas escrevo: Jesus SalvaSo I just write down: Jesus Saves
Porque não há como colocar tudo isso em um cartaz'Cause there ain't no way I can fit that on a sign
Não posso colocar tudo isso em um cartazI can't fit that on a sign

Levei-o a uma lanchonete, comprei-lhe uma xícara de caféI took him to a diner, I bought him a cup of coffee
Ele me pediu uns trocados emprestadosHe asked me if he could bum a couple dollars off me
Ele me contou sua história, eu contei a minhaHe told me his story, I told mine
Ele disse: Obrigado, porque a maioria das pessoas por aqui nunca tiraria um tempo para issoHe said: Thanks 'cause most folks around here would never take the time
Ele disse: Perdi meu emprego na fábrica quando ela fechouHe said: I lost my job down at the mill when that factory closed
O Exército parou de me mandar aqueles cheques, o banco tomou tudo o que eu tinhaArmy stopped sendin' me them checks, the bank took everything I own
Peguei carona até Chicago, mas as noites eram frias demaisHitchhiked my way up to Chicago, the nights were too damn cold
Peguei um trem, fui para o Oeste porque não tinha outro lugar para irI hopped a train, headed West 'cause I had nowhere else to go

É difícil ver tudo isso dirigindo por aíIt's hard to see all that drivin' by
Então eu apenas escrevo: Jesus SalvaSo I just write down: Jesus Saves
Porque não há como colocar tudo isso em um cartaz'Cause there ain't no way I can fit that on a sign
Não há como colocar tudo isso em um cartazThere ain't no way to fit that on a sign

Provavelmente teria escrito maisI probably would've wrote down a little more
Se tivesse encontrado um pedaço maior de papelãoIf I could've find a bigger piece of cardboard
Meu irmão Walter era meu heróiMy brother Walter was my hero
Mas ele tinha o vício da bebidaBut he was bad to drink
Uma noite, ele caiu de sua HarleyOne night, he laid his Harley down
Perto da margem do rio OhioNear that Ohio Riverbank
Eu e minha ex-esposa tentamos ter filhos quando namorávamosMe and my ex wife tried for kids when we were datin'
Até tínhamos escolhido nomesHell, we even had baby names picked out
Mas o pequeno Walter não sobreviveuBut little Walter didn't make it

É difícil ver tudo isso só passando de carroIt's hard to see all that just drivin' by
Então eu apenas escrevo: Jesus SalvaSo I just write down: Jesus Saves
Porque não há como colocar tudo isso em um cartaz'Cause there ain't no way I can fit that on a sign
Não posso colocar tudo isso em um cartazI can't fit all that on a sign