Same Old Song

Same Old Song

Same Old Song

Se eu encontrasse alguém que pudesse me pagar em dinheiro, um dólar por cada cerveja que eu bebia
If I found me somebody who could pay me cash money, a dollar for every beer I ever drank
Um 10 por cada Camel Light, me dê 50 por uma briga, eu teria um milhão de dólares no banco
A 10 for every Camel Light, give me 50 for a fist fight, I'd have a million dollars in the bank

Bem, eu pescaria esse mesmo velho buraco, caçaria esses mesmos velhos bosques
Well I'd fish this same ol' hole, hunt these same ol' woods
Não mudaria uma coisa, mesmo que eu pudesse
Wouldn't change one thing even if I could
Beba esses mesmos velhos Coors, use essas mesmas velhas botas
Drink these same ol' Coors, wear these same ol' boots
Seja o mesmo ol 'me amando o mesmo ol' você
Be the same ol' me lovin' the same ol' you
Seja a mesma estrada, mesmo caminhão, mesma cidade
Be the same road, same truck, same town
Cantando a mesma velha música
Singin' the same old song

Gostaria de conseguir um dinheirinho para cada um desses patos verdes que derrubei na lama do Mississippi
Wish I could get a buck for every one of them green head ducks that I've knocked down in that Mississippi mud
E se o dinheiro crescesse nas árvores, eu poderia por qualquer coisa
And if money grew on trees, then I could by anything
Eu compraria o mesmo velho, o mesmo velho tudo
I'd buy the same ol', same old everything

E eu pescaria esse mesmo velho buraco, caçaria esses mesmos velhos bosques
And I'd fish this same ol' hole, hunt these same ol' woods
Não mudaria uma coisa, mesmo que eu pudesse
Wouldn't change one thing even if I could
Beba esses mesmos velhos Coors, use essas mesmas velhas botas
Drink these same ol' Coors, wear these same ol' boots
Seja o mesmo ol 'me amando o mesmo ol' você
Be the same ol' me lovin' the same ol' you
Seja a mesma estrada, mesmo caminhão, mesma cidade
Be the same road, same truck, same town
Cantando a mesma velha música
Singin' the same old song

Bem, eu posso comprar para o meu pai um deles Chevy novo, levar mamãe para a cidade, deixá-la escolher algo legal
Well I might buy my daddy one of them brand new Chevy's, take Mama to town, let her pick out somethin' nice

Mas eu pescaria esse mesmo velho buraco, caçaria esses mesmos velhos bosques
But I'd fish this same ol' hole, hunt these same ol' woods
Não mudaria uma coisa, mesmo que eu pudesse
Wouldn't change one thing even if I could
Beba esses mesmos velhos Coors, use essas mesmas velhas botas
Drink these same ol' Coors, wear these same ol' boots
Seja o mesmo ol 'me amando o mesmo ol' você
Be the same ol' me lovin' the same ol' you
Seja a mesma estrada, mesmo caminhão, mesma cidade
Be the same road, same truck, same town
Cantando a mesma velha música
Singin' the same old song

Sim, mesma estrada, mesmo caminhão, mesma cidade
Yeah, same road, same truck, same town
Cantando a mesma velha música
Singin' the same old song
Mesma música antiga
Same old song
E eu pescaria esse mesmo velho buraco (o mesmo velho buraco)
And I'd fish this same ol' hole (same ol' hole)
E eu caçaria esses mesmos bosques antigos (os mesmos bosques antigos)
And I'd hunt these same ol' woods (same ol' woods)
E eu bebia esses mesmos velhos Coors (os mesmos velhos Coors)
And I'd drink these same ol' Coors (same ol' Coors)
E eu usaria essas mesmas botas velhas
And I'd wear these same ol' boots