Something Bout Her Dixie

Algo sobre o Dixie

Something Bout Her Dixie

Calça jeans azul, camiseta branca, no assento ao meu lado
Cut off blue jeans, white t-shirt, in the seat right next to me
No meu caminhão velho, na terra do bosque, ainda parece um primeiro encontro para mim
In my old truck on some backwoods dirt, still feels like a first date to me
Mas nós estamos nesse caminho há algum tempo, ela me pegou na coleira
But we've been this way for some time, she's got me on her leash
Mas eu não me importo com o jeito que ela dirige o show, esse cachorro velho é tão feliz quanto pode ser
But I don't mind the way she runs the show, this ol' dog's as happy as can be

Eu não sei o que é essa garota que me pega
I don't know what it is about this girl that gets me
Há algo sobre ela Dixie
There's just somethin' 'bout her Dixie

Saiu da casa dos pais em uma noite fria de dezembro
Snuck out of her parents' house one cold December night
Empacotados, subimos uma colina
Bundled up we rode up on a hill
Garrafa da fazenda de Boone e 13 luzes naturais
Bottle of Boone's Farm and 13 Natural Lights
Estávamos nos sentindo o melhor que podíamos sentir
We were feeling 'bout as good as we could feel
Ouvimos todas as músicas de Haggard que eu tinha
We listened to every Haggard song I had
Nós dançamos junto à luz do fogo
We danced along by fire light
Cheguei em casa às 2 da manhã e fui xingada pelo pai
Got her home at 2 AM and got cussed out by her dad
Tudo o que pude aqui foi ela cantando "Mama Tried"
All I could here was her singing "Mama Tried"

Eu não sei o que é essa garota que me pega
I don't know what it is about this girl that gets me
Há algo sobre ela Dixie
There's just somethin' 'bout her Dixie

Você pode encontrá-la na Linha Florida-Georgia
You might find her down at the Florida-Georgia Line
Ela pode estar aqui nesses pinheiros do Alabama
She might be right here in these Alabama pines
Uma coisa com certeza você não pode encontrá-la em nenhuma cidade grande
One things for sure you can't find her in no big city
Há algo sobre ela Dixie
There's just somethin' 'bout her Dixie

Eu não sei o que é essa garota que me cabe
I don't know what it is about this girl that fits me
Há algo sobre ela Dixie
There's just somethin' 'bout her Dixie

Há algo sobre ela Dixie
There's just somethin' 'bout her Dixie