Pretty lies

Mentiras bonitas

Pretty lies

Bandeiras vermelhas, uma após a outraRed flags, one after the other
Mas eu fingi não ver oBut I pretended not to see the
CorColor

Cantando músicas tristes no carroSinging sad songs in the car
Diga-me que você quer me ouvir tocar guitarraTell me you wanna hear me play guitar
Pensei que você gostasse de mim no lagoThought you liked me at the lake

Veio muito rápido, mas não parecia falsoCame too fast, but it didn't seem fake
Eu farei isso só porque você me disse para fazer issoI'll do it just cause you told me to
Eu chorei no corredorI cried in the hall

E alguém disse que ouvi dizer que ele está apenas usando vocêAnd somebody said I heard he's just using you
Mas eu nunca quis que isso acabasseBut I never wanted this to end
Fiquei corado quando você me chamou de namoradaIt made me blush when you called me girlfriend

Me belisque, devo estar sonhandoPinch myself, I must be dreaming
Queria que você me dissesse antes que eu não tinha sentidoWish you told me earlier that I had no meaning
Cantando lindas mentiras na festaSinging pretty lies at the party
Me disse que você estava nervoso para dançar comigoTold me you were nervous to dance with me
Vou rezar na minha cabeçaI'll pray it over in my head
Como você fala comigo, não vou pegá-laHow you talk to me, won't get her instead

Deixe-me chorar por três dias seguidosLeave me a cry for a three-day straight
E me beije e deixe tudo bemAnd kiss me then leave it all okay
Eu vi você soltar minha mãoI watched you drop my hand

E pense na garota que você disse que não suportavaAnd think the girl you said you couldn't stand
E eu acho que é aqui que terminaAnd I guess this is where it ends
Não acredito que você me fez corar quando me chamou de namoradaCan't believe you made me blush when you called me girlfriend

Me belisque, devo estar sonhandoPinch myself, I must be dreaming
Queria que você me dissesse antes que eu não tinha sentidoWish you told me earlier that I had no meaning
Eles perguntaram sobre mim e você encolheu os ombrosThey asked about me and you shrugged your shoulders
Disse que isso não significa nada até ficarmos mais velhosSaid it doesn't mean anything until we're older
Nunca me senti tão pequenoI've never felt so small
Mas como você disseBut like you said
Afinal, é apenas o ensino médioIt's only high school, after all