After Hours

Depois do Horário

After Hours

Você vai fechar a porta?Will you close the door?

Se você fechar a portaIf you close the door
A noite pode durar pra sempreThe night could last forever
Mantenha o sol lá foraKeep the sunshine out
E diga olá ao nuncaAnd say hello to never

Todas as pessoas estão dançando e se divertindo tantoAll the people are dancin' and there havin such fun
Eu queria que isso pudesse acontecer comigoI wish it could happen to me
Mas se você fechar a portaBut if you close the door
Você nunca precisa ver o dia novamenteYou never have to see the day again

Se você fechar a portaIf you close the door
A noite pode durar pra sempreThe night could last forever
Mantenha a taça de vinho lá foraKeep the wine glass out
E faça um brinde ao nuncaAnd drink a toast to never
Mas um dia eu sei que alguém vai olhar nos meus olhos e dizer "olá, você é meu muito especial"But someday i know someone will look into my eyes and say "hello, your my very special one"

Mas se você fechar a portaBut if you close the door
Você nunca precisa ver o dia novamenteYou never have to see the day again

Barras pretas escurasDark black bars
Carros Cadillac brilhantesShiny cadillac cars
Pessoas em metrôs e trensPeople in subways and trains
Parecendo cinzas na chuva enquanto estão desordenadasLooking gray in the rain as they stand disarrayed
As pessoas ficam bem no escuroPeople look well in the dark

Se você fechar a portaIf you close the door
A noite pode durar pra sempreThe night could last forever
Deixe o sol lá foraLeave the sunshine out
E diga olá ao nuncaAnd say hello to never
Todas as pessoas estão dançando e estão se divertindo tantoAll the people are dancin' and they're havin such fun
Eu queria que isso pudesse acontecer comigoI wish it could happen to me
Mas se você fechar a portaBut if you close the door
Nunca precisamos ver o dia novamenteWe never have to see the day again
Você nunca precisa ver o dia novamenteYou never have to see the day again
(mais uma vez)(once more)
Nunca precisamos ver o dia novamenteWe never have to see the day again