A Frozen World Unknown

Um Mundo Congelado Desconhecido

A Frozen World Unknown

Além do caminho que os corvos evitam voarBeyond the way ravens avoid to fly
Em trilhas geladas, os cavalos se recusam a andarOn icy paths horses refuse to ride
Uma terra nunca abençoadaA never blessed land
Nesta dimensão, o mal se enraizaIn this dimension evil takes root

A lua é a fonte de luzThe moon is the source of light
Em vales e colinas distantesIn valleys and hills far away
No extremo norte, as montanhas repousamNorthernmost the mountains rest
Uma terra intocada, tão pura que ficouA land untouched so pure it lay

A história já foi contada antesThe tale has been told before
Uma terra mística que nenhum homem já viuA mystic land no man ever seen

Um mito de nevasca eternaA myth of eternal blizzard
Na terra tempestuosa de RimeIn the stormy land of Rime
Nos portões gélidos do invernoAt the frosty gates of winter
Eles foram vistosThey were seen
Em chamas, em cinzas, ela morreIn blazing fire, in ashes it dies
Os ventos de hostilidade sopram no horizonteWinds of hostility blows the horizon

Quando demônios cavalgavam o céuWhen demons rode the sky
Do fogo ao geloFrom fire to ice
Um mundo congelado desconhecidoA frozen world unknown
Cavernas escuras de glaciaresPitch black caves of glaciers
Morte de cimaDeath from above
Um mundo congelado desconhecidoA frozen world unknown

Siga-me para um tempo desconhecidoFollow me to a time unknown
Siga-me para o mundo que eu mostroFollow me to the world I show
Dentro de Um Mundo Congelado DesconhecidoInto A Frozen World Unknown
Venha comigo para épocas passadasCome with me to ages ago
Siga-meFollow me
Dentro de Um Mundo Congelado DesconhecidoInto A Frozen World Unknown

Há muito tempo atrásA long time ago
Ao norte, nas cadeias de montanhas negrasNorth, in the black mountain chains
O aço encontra a rochaSteel meets rock
Aqueles que criaram esta terraThose who created this land
Aqueles que batem o marteloThose who strikes the hammer
Profundamente nos salões da montanhaDeeply in the mountain halls

Relâmpagos atingem o machado do senhor anãoLightning strikes the dwarf lord's axe
Esse feito nunca foi esquecidoThis deed was never forgotten
Então, quando você estiver caminhando por nossas terrasSo when you're walking our lands
Lembre-se de quem governa este mundoRemember who rules this world
Honre esta terraHonour this land
Nunca respire aquiNever breathe here
Mas todo homemBut every single man
Que aqui descansar seu péWho here rest his foot
CaiFalls