DAIJOUBU

TÁ TUDO BEM

DAIJOUBU

Não importa quão longe esteja
どんなにとおくても
Donna ni tookute mo
Não importa quão difícil seja
どんなにけんかしても
Donna ni kenkashite mo
Você é quem mais entende
あなたがいちばんわたしのこと
Anata ga ichiban watashi no koto
O que eu sinto por dentro
わかってくれてる
Wakatte kureteru

Não importa quão solitário eu esteja
どんなにさびしくても
Donna ni sabishikute mo
Mesmo em noites sem sono
ねむれないよるでも
Nemure nai yoru demo
Isso é porque eu
それはわたしが
Sore wa watashi ga
Penso muito em você
あなたをすごくおもっているから
Anata wo sugoku omotte iru kara

O que nos une é o coração
つながってるのはこころ
Tsunagatteru no wa kokoro
Não dá pra ver com os olhos
めにはみえないから
Me ni wa mie nai kara
Quando a insegurança aparece
ふあんになるよそんなときは
Fuan ni naru yo sonna toki wa
Eu falo com clareza
ちゃんとことばにして
Chanto kotoba ni shite
?Tá tudo bem, tá tudo bem, nós dois estamos bem?
?だいじょうぶだいじょうぶふたりはだいじょうぶ?
?Daijoubu daijoubu futari wa daijoubu?
?Tá tudo bem, tá tudo bem, eu estou bem?
?だいじょうぶだいじょうぶわたしはだいじょうぶ?
?Daijoubu daijoubu watashi wa daijoubu?

Se eu desejo ser feliz
しあわせになりたいと
Shiawase ni naritai to
E rezo com toda a força
ねがえばねがうほど
Negaeba negau hodo
Eu acredito que posso
そこにちかづいていけると
Soko ni chikaduite ikeru to
Me aproximar de você
わたししんじてる
Watashi shinjiteru

Quero te ver, te amo
あいたいあいしてる
Aitai aishiteru
Quero que fique sempre ao meu lado
ずっとそばにいてほしい
Zutto soba ni ite hoshii
Você é mais importante que tudo
なによりたいせつなあなたが
Nani yori taisetsu na anata ga
Espero que você seja feliz
しあわせでありますよう
Shiawase de ari masu you

O que nos une é o coração
つながってるのはこころ
Tsunagatteru no wa kokoro
Não dá pra ver com os olhos
めにはみえないから
Me ni wa mie nai kara
Quando a insegurança aparece
ふあんになるよそんなときは
Fuan ni naru yo sonna toki wa
Eu falo com clareza
ちゃんとことばにして
Chanto kotoba ni shite
?Tá tudo bem, tá tudo bem, nós dois estamos bem?
?だいじょうぶだいじょうぶふたりはだいじょうぶ?
?Daijoubu daijoubu futari wa daijoubu?
?Tá tudo bem, tá tudo bem, eu estou bem?
?だいじょうぶだいじょうぶわたしはだいじょうぶ?
?Daijoubu daijoubu watashi wa daijoubu?

RAARARA RAARARA....
RAARARA RAARARA
RAARARA RAARARA

O que nos une é o coração
つながってるのはこころ
Tsunagatteru no wa kokoro
Não dá pra ver com os olhos
めにはみえないから
Me ni wa mie nai kara
Quando a insegurança aparece
ふあんになるよそんなときは
Fuan ni naru yo sonna toki wa
Eu falo com clareza
ちゃんとことばにして
Chanto kotoba ni shite
?Tá tudo bem, tá tudo bem, nós dois estamos bem?
?だいじょうぶだいじょうぶふたりはだいじょうぶ?
?Daijoubu daijoubu futari wa daijoubu?
?Tá tudo bem, tá tudo bem, eu estou bem?
?だいじょうぶだいじょうぶわたしはだいじょうぶ?
?Daijoubu daijoubu watashi wa daijoubu?