Yuima-ru

Yuima-ru

Yuima-ru

Soprando a flautaKuchibue wo fuki nagara
Vamos andar por esse caminho brancoShiroi komichi wo aruite miyou
Envoltos pela cana-de-açúcarSatoukibi ni kakomarete
A estrada que leva ao marUmi he tsuduku michi

Quando éramos pequenos, de mãos dadasChiisa na goro te wo tsunagi
Estávamos sempre juntosFutari naka yoku tayotte ita
O mar azul se estendiaMassao na umi hirogaru
Na praia das memóriasOmoide no hamabe

O sol brilha, na sombra da grama, brincamos e nos beijamosHizashi sakete ha no kage de fuzakete kuchiduke

Todo mundo, todo mundo, não está sozinhoMinna, minna, hitori ja nai
No céu, no mar, sempre protegidos, sempre, sempreSora ni, umi ni, mimamorarete itsumo itsumo

Colares de conchasKaigara no kubikazari
Flores de Yuuna como adereçosYuuna no hana no kamikazari
Quando a brincadeira cansaAsobi tsukareru goro ni wa
Ficamos tingidos de laranjaORENJI ni somaru

Quando a estrela mais brilhante brilha, meu coração também dançaIchibanboshi matatakeba kokoro mo odoru yo

Todo mundo, todo mundo, não está sozinhoMinna, minna, hitori ja nai
No vento, nas nuvens, sempre protegidos, sempre, sempreKaze ni, kumo ni, mimamorarete itsumo itsumo

Se ouvir o som do tambor EISAA, vamos sair de casaEISAA taiko kikoetara uchi wo tobidasou

Todo mundo, todo mundo, não está sozinhoMinna, minna, hitori ja nai
No céu, no mar, sempre protegidos, sempre, sempreSora ni, umi ni, mimamorarete itsumo itsumo
Todo mundo, todo mundo, não está sozinhoMinna, minna, hitori ja nai
No vento, nas nuvens, sempre protegidos, sempre, sempreKaze ni, kumo ni, mimamorarete itsumo itsumo