Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 195

Neverending Winter

Rina Aiuchi

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Neverending Winter

嬉しかった どんな場所でも あなたがいつも私を見つけてureshikatta donna basho demo anata ga itsumo watashi wo mitsukete
ポケットを二人ぴったりの手袋にして出かけたねpoketto wo futari pittari no tebukuro ni shite dekaketa ne

敵わなかったよ あなたには たとえ暖かいもの全部集めてもtakanawanakatta yo anata ni wa tatoe atatakai mono zenbu atsumete mo

あの日々 (ひ) の冬は あなたが暖かく降り積もってた 私に暖かくano hibi no fuyu wa anata ga atatakaku furitsumotteta watashi ni atatakaku

苦しかった あのわがままも誤解も全部想う気持ちがさせたことkurushikatta ano wagamama mo gokai mo zenbu omou kimochi ga saseta koto
近すぎるほどに近づきすぎるんだ男女 (ヒト) はchikasugiru hodo ni chikazuki sugirundā hito wa

だからうまく見えなくて離れてからやっと 今さらのようにdakara umaku mienakute hanarete kara yatto imasara no you ni

今年の冬も あなたが暖かく降り積もってる 私に悲しくkotoshi no fuyu mo anata ga atatakaku furitsumotteru watashi ni kanashiku

ここにあるのは何故か あなたがくれた やわらかな想いばかりkoko ni aru no wa naze ka anata ga kureta yawarakana omoi bakari
私のものになるはずもないものばかりwatashi no mono ni naru hazu mo nai mono bakari

今年の冬も 思い出が暖かく降り積もってく 私に冷たくkotoshi no fuyu mo omoide ga atatakaku furitsumotteku watashi ni tsumetaku

Inverno sempre verde

Eu estava tão feliz. Não importava onde estivéssemos, você sempre me encontrava, e nós juntávamos nossos bolsos como luvas que se encaixavam perfeitamente antes de sairmos

Eu não conseguiria competir com você, mesmo que reunisse todas as coisas quentinhas

Naqueles dias de inverno, você estava quentinha e se aconchegava em cima de mim

Foi doloroso, todo aquele egoísmo e mal-entendidos foram causados pelos meus sentimentos. Homens e mulheres (pessoas) se aproximam demais, muito de perto

Por isso não conseguia ver claramente, e só depois de me mudar é que finalmente me dei conta, como se estivesse acontecendo tardiamente

Neste inverno também, você está se amontoando quentinho, o que me deixa triste

Por algum motivo, tudo o que restou são as gentis sensações que você me proporcionou, coisas que nunca poderiam realmente me pertencer

Neste inverno também, as lembranças se acumulam de forma aconchegante, mas para mim são frias


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Aiuchi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção