Pink Baby's Breath -album Mix-

Respiração de Bebê Rosa - Mix do Álbum

Pink Baby's Breath -album Mix-

Agradeço por passar mais um dia com você que eu amo
だいすきなきみときょうもいっしょにすごせてありがとう
Daisuki na kimi to kyou mo issho ni sugosete arigatou
Rindo das mesmas coisas, né?
おなじことでわらいあってね
Onaji koto de waraiatte ne
Só de estarmos juntos, só, só fico feliz
なにもかもいっしょがただただうれしくって
Nani mo kamo issho ga tada tada ureshiku-tte

Obrigada por me encontrar e me amar
わたしをみつけあいしてくれてありがとう
Watashi o mitsuke ai shite kurete arigatou
Ei, meu coração está conectado a você
ねえこころがちかっているよ
Nee kokoro ga chikatte iru yo
Se existe um lugar eterno
えいえんのばしょがあるなら
Eien no basho ga aru nara
Ninguém mais além de você, sim, você...
ほかのねだれでもないきみそうきみと
Hoka no ne dare demo nai kimi sou kimi to

Agradeço por ser tão gentil até o momento em que eu durmo
ねむっているそんなときまですごくやさしいのありがとう
Nemutte iru sonna toki made sugoku yasashii no arigatou
Mesmo que eu tenha pesadelos, tá tudo bem
わるいゆめをみてもだいじょうぶ
Warui yume wo mite mo daijoubu
Me segura firme em seus braços, não me solta
うでのなかぎゅっとはなさないでいてくれる
Ude no naka GYU-tto hanasanaide ite kureru

Obrigada por me encontrar e me amar
わたしをみつけあいしてくれてありがとう
Watashi o mitsuke ai shite kurete arigatou
Ei, meu coração está orando por você
ねえこころがいのっているよ
Nee kokoro ga inotte iru yo
Toda noite, a música que você me deu
まいばんきみがくれたうた
Maiban kimi ga kureta uta
Quero dormir enquanto a canto junto...
いっしょにくちずさみながらねむりたい
Issho ni kuchizusaminagara nemuritai

Quero muito te transmitir, mas as palavras são pesadas
とてもつたえたがるのにことばはおもいを
Totemo tsutaetagaru noni kotoba wa omoi wo
Não consigo superar isso, sabe?
こえられないものだからね
koerarenai mono dakara ne
Vou te dizer várias vezes
なんどもきみにいうよ
Nando mo kimi ni iu yo
Quero transmitir todos esses sentimentos transbordantes
あふれてるおもいをのこさずにつたえたい
Afureteru omoi wo nokosazu ni tsutaetai
respiração de bebê rosa...
pink baby's breath
pink baby's breath

Obrigada por me encontrar e me amar
わたしをみつけあいしてくれてありがとう
Watashi o mitsuke ai shite kurete arigatou
Agora meu coração não consegue se soltar
もうこころがはなれないって
Mou kokoro ga hanarenai-tte
Por isso, sempre vou te proteger
だからずっとみまもって
Dakara zutto mimamotte
Amarrando como um fio vermelho que não se desfaz
あかいひもほどけないようにむすんで
Akai ito hodokenai you ni musundete
Ei, tá bom?
ねえいい
Nee ii?