Wonderful Danger

Perigo Maravilhoso

Wonderful Danger

perigo maravilhoso...
wonderful danger
wonderful danger

eu fico dando voltas, eu acabo perdendo tempo
わたしはとおまわりするの わたしはむだにもするの
watashi wa toomawari suru no watashi wa muda ni mo suru no
meus dedos que apontam sempre se transformam em punhos
わたしのさしだすゆびは いつでもこぶしにかわる
watashi no sashidasu yubi wa itsu demo kobushi ni kawaru

só que não tenho interesse em ficar confortável
ただらくになれることなんかには まずきょうみはないからね
tada raku ni naru koto nanka ni wa mazu kyoumi wa nai kara ne
porque quero encontrar a regra mais importante pra mim
だってじぶんにとっていちばんのほうそくをみつけたいから
datte jibun ni totte ichiban no housoku wo mitsuketai kara

perigo maravilhoso, perigo, perigo
wonderful danger danger danger
wonderful danger danger danger
fazendo uma explosão perfeita, não é um truque comum
かんぺきなぼうそうをして ありがちなTEKUじゃ
kanpeki na bousou wo shite arigachi na TEKU ja
este jogo não tem fim
このGE-MUはENDOをむかえない
kono GE-MU wa ENDO wo mukaenai
perigo maravilhoso
wonderful danger
wonderful danger

eu não me deixo levar, eu só observo
わたしはうなずかないの わたしはふさいでみるの
watashi wa unazukanai no watashi wa fusaide miru no
meus dedos que apontam sempre se transformam em punhos
わたしのさしだすゆびはいつでもこぶしにかわる
watashi no sashidasu yubi wa itsu demo kobushi ni kawaru

só que mesmo envolta em coisas macias, se eu viver sem me machucar
ただやわらかなものだけにくるまれ むきずですごせても
tada yawaraka na mono dake ni tsutsumare mukizu de sugosetemo
já dá pra ver que a forma que sou arrastada está bem clara
どうせながされうもれるすがたが もうめにみえてるから
douse nagasare umoreru sugata ga mou me ni mieteru kara

perigo maravilhoso, perigo, perigo
wonderful danger danger danger
wonderful danger danger danger
pisando firme e com habilidade
じょうできにふみはずして
joudeki ni fumihazushite
senão, eu perco a chance de ser eu mesma
じゃなきゃじぶんがじぶんであるかいがなくなってしまうから
ja nakya jibun ga jibun de aru kai ga nakunatte shimau kara
perigo maravilhoso
wonderful danger
wonderful danger

não quero perder até o final, por você
さいごまでうしないたくないあなたに
saigo made ushinaitakunai anata ni
o valor de tocar e o valor de encarar
ふれあうかちも そしてむきあうかちも
fureau kachi mo soshite mukiau kachi mo
quero mostrar tudo isso direitinho
ちゃんとねみせていくために
chanto ne misete iku tame ni

perigo maravilhoso, perigo, perigo
wonderful danger danger danger
wonderful danger danger danger
fazendo uma explosão perfeita, por isso
かんぺきなぼうそうをして だから
kanpeki na bousou wo shite dakara
escolho deliberadamente, sim, pra ser eu mesma
わざとわたしはえらぶ そうよわたしであるための
wazato watashi wa erabu sou yo watashi de aru tame no
perigo maravilhoso
wonderful danger
wonderful danger