Believe Your Bravery
過去が誘う感傷 未来に馳せる迷想
kako ga sasou kanshou mirai ni haseru meisou
臆病なセリフ 口にしたら負けかもね
okubyou na serifu kuchi ni shitara make kamo ne
迷いながら歩む
mayo inagara ayumu
それが生きてゆくことだと
sore ga ikite yuku koto da to
迷わずにそう言い切ればいい
mayowazu ni sou iikiru ba ii
I believe your bravery
I believe your bravery
そっと涙が流れてしまう そんな時にも
sotto namida ga nagarete shimau sonna toki ni mo
きっと色付く日を僕らは信じながら行こう
kitto iro dzuku hi wo bokura wa shinjinagara ikou
I believe your bravery
I believe your bravery
何ができる? 君にしかない その手で今
nani ga dekiru? kimi ni shika nai sono te de ima
どんなときも明日がある限り忘れてはいけない
donna toki mo ashita ga aru kagiri wasurete wa ikenai
胸の奥が痛いくらい夢中になれる
mune no oku ga itai kurai muchuu ni nareru
僕らはどこなら うまくいけるのかじゃなく
bokura wa doko nara umaku ikeru no ka janaku
苦しいながらも
kurushii nagara mo
ここなら頑張れる
koko nara ganbareru
そう思える道を選べたなら
sou omoeru michi wo erabeta nara
I believe your bravery
I believe your bravery
きっと出逢える々ようなこぶし握りしめた
kitto de aeru you na kobushi nigirishimeta
見せかけじゃない誇りを持った 燃え立つ仲間に
misekake janai hokori wo motta moetatsu nakama ni
I believe your bravery
I believe your bravery
何ができる? 重なるいくつもの手でなら
nani ga dekiru? kasanaru ikutsumo no te de nara
そう僕らは命がある限り忘れてはいけない
sou bokura wa inochi ga aru kagiri wasurete wa ikenai
I believe your bravery
I believe your bravery
そっと涙が流れてしまう そんな時にも
sotto namida ga nagarete shimau sonna toki ni mo
きっと色付く日を僕らは信じながら行こう
kitto iro dzuku hi wo bokura wa shinjinagara ikou
I believe your bravery
I believe your bravery
何ができる? 君にしかない その手で今
nani ga dekiru? kimi ni shika nai sono te de ima
どんなときも明日がある限り忘れてはいけない
donna toki mo ashita ga aru kagiri wasurete wa ikenai
Acredite na sua coragem
Sentimentos evocados pelo passado, ilusões sobre o futuro, palavras covardes — talvez pronunciá-las seja uma derrota
Você deveria afirmar com convicção que caminhar se sentindo perdido é o que significa viver
Acredito na sua coragem
Mesmo quando as lágrimas rolarem suavemente, vamos continuar seguindo em frente, acreditando que chegará o dia em que as cores retornarão
Acredito na sua coragem
O que você pode fazer? Só você pode. Com essas mãos, não importa o que aconteça agora, enquanto houver um amanhã, você jamais deve esquecer
Onde podemos ter sucesso quando estamos tão absortos que isso nos causa uma dor profunda no coração?
Se você puder escolher um caminho no qual sinta que pode perseverar mesmo em meio às dificuldades
Acredito na sua coragem
Tenho certeza de que nos encontraremos novamente, cerrando os punhos, com genuíno orgulho, ardendo em paixão, como verdadeiros camaradas
Acredito na sua coragem
O que podemos fazer? Com muitas mãos unidas, jamais devemos esquecer enquanto tivermos vida
Acredito na sua coragem
Mesmo quando as lágrimas rolarem suavemente, vamos continuar seguindo em frente, acreditando que chegará o dia em que as cores retornarão
Acredito na sua coragem
O que você pode fazer? Só você pode. Com essas mãos, não importa o que aconteça agora, enquanto houver um amanhã, você jamais deve esquecer