Hold The Girl
Rina Sawayama
Segure a Garota
Hold The Girl
Alcanço o interior e te seguro perto
Reach inside and hold you close
Eu não te deixarei sozinha
I won't leave you on your own
Me ensine as palavras que eu costumava saber
Teach me the words I used to know
Sim, eu as esqueci a muito tempo
Yeah, I forgot 'em long ago
Então segure a garota
So hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
Segure a garota
Hold that girl
Segure a garota
Hold that girl
Segure a garota
Hold that girl
Às vezes eu fico pra baixo pela culpa
Sometimes I get down with guilt
Pelas promessas que eu quebrei para o meu eu mais jovem
For the promises I've broken to my younger self
Superando, talvez eu nunca vá
Moving on, maybe I never will
Porque eu te deixei girando no carrossel
'Cause I left you spinning on the carousel
Estive vivendo sem você
Been living without you
Estive vivendo sem você
Been living without you
Alcanço o interior e te seguro perto
Reach inside and hold you close
Eu não te deixarei sozinha
I won't leave you on your own
Me ensine as palavras que eu sabia
Teach me the words I used to know
Sim, eu as esqueci há muito tempo
Yeah, I forgot them long ago
Eu quero lembrar
I wanna remember
Ela sou eu e eu sou ela
She is me and I am her
Então segure a garota
So hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
(Você tem que) segurar aquela garota
(You gotta) hold that girl
(Você tem que) segurar aquela garota (ooh)
(You gotta) hold that girl (ooh)
(Você tem que) segurar aquela garota
(You gotta) hold that girl
(Você tem que)
(You gotta)
Às vezes eu só quero fugir
Sometimes I just wanna run away
Deixar pra trás aquela velha eu, começar de novo
Leave behind that old me, start again
E então eu vou lembrar quem realmente sou
Then I'll remember who I'm really made of
E ela tem se escondido, esperando sozinha
And she's been hide-and-seeking, waiting all alone
Tenho vivido sem você
Been living without you
Tenho vivido sem você (oh)
Been living without you (oh)
Alcanço o interior e te seguro perto
Reach inside and hold you close
Eu não te deixarei sozinha
I won't leave you on your own
Me ensine as palavras que eu sabia
Teach me the words I used to know
Sim, eu as esqueci há muito tempo
Yeah, I forgot them long ago
Eu quero lembrar
I wanna remember
Ela sou eu e eu sou ela
She is me and I am her
Então segure a garota
So hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
Próxima do seu coração
Close to your heart
Jamais deixe ela ir (nunca te deixarei ir)
Never ever let her go (never let you go)
Eles te dirão pra sentar, e ficar quieta, e crescer
They'll tell you to sit up, and shut up, and grow up
Do que diabos eles sabem?
What the hell do they know?
Porque a garota na sua alma está cantando
'Cause the girl in your soul's seen it all
E você deve a ela o mundo
And you owe her the world
Então segure a garota
So hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
Alcanço o interior e te seguro perto
Reach inside and hold you close
Eu não te deixarei sozinha
I won't leave you on your own
Me ensine as palavras que eu sabia
Teach me the words I used to know
Sim, eu as esqueci a tanto tempo
Yeah, I forgot about them so long ago
Alcanço o interior e te seguro perto
Reach inside and hold you close
Eu não te deixarei sozinha
I won't leave you on your own
Me ensine as palavras que eu sabia
Teach me the words I used to know
Sim, eu as esqueci há muito tempo
Yeah, I forgot them long ago
Eu quero lembrar
I wanna remember
Ela sou eu e eu sou ela
She is me and I am her
Então segure a garota
So hold the girl
Segure a garota
Hold the girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Sawayama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: