Ordinary Superstar
Rina Sawayama
Superstar Comum
Ordinary Superstar
Sabe
You know
Nem tudo é o que parece
It's not all it seems
Debaixo de tudo
Underneath it all
Somos todos seres humanos
We’re all human beings
Garota que está na tela
Girl on the screen
Olhe para mim
Look at me
Eu nunca teria adivinhado que seríamos amigas
I never would have guessed that we’d be friends
Oh, mas você não quer ser vista comigo
Oh, but you don’t want to be seen with me
Eu quero ver o que você vê
I wanna see what you see
Vivemos em um mundo que é cheio de ódio
We’re living in a world that’s full of hate
Ah, mas você não se importa com o que eles dizem
Oh, but you don’t care what they say
Se importa?
Do you?
Porque
Because
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Distante, mas sempre andando por onde você passa
So far but always hanging where you are
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Eu sou igual a você
I’m just like you
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Distante, mas sempre andando por onde você passa
So far but always hanging where you are
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Eu sou igual a você
I’m just like you
Você não quer ser comum comigo?
Don’t you wanna be ordinary with me?
Você não quer ser comum comigo?
Don’t you wanna be ordinary with me?
Você não quer ser comum comigo?
Don’t you wanna be ordinary with me?
Você não quer ser, não quer ser?
Don’t you wanna be, don’t you wanna be?
Garota que está na tela
Girl on the screen
Você é uma rainha
You’re a queen
Mas você vive em uma nuvem onde não há chuva
But you’re living in a cloud where there’s no rain
Oh, e se tudo fosse embora, hoje?
Oh, what if it all went away, today?
(Então o que restaria por dentro?)
(Then what's left inside?)
Porque
Because
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Distante, mas sempre andando por onde você passa
So far but always hanging where you are
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Eu sou igual a você (eu sou humana também)
I’m just like you (I'm human too)
Você é apenas uma superstar comum
You’re just an ordinary superstar
Tão longe de quem você realmente é
So far removed from who you really are
Você é apenas uma superstar comum
You’re just an ordinary superstar
Então, olhe para mim, oh, eu
So look at me, oh, I
Estou fazendo isso apenas por mim mesma
I’m doing this for myself only
Ou então foi o que eu pensei
Or so I thought
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Distante, mas sempre andando por onde você passa (onde você passa)
So far but always hanging where you are (where you are)
Eu sou apenas uma superstar comum
I’m just an ordinary superstar
Eu sou igual a você (eu sou humana também)
I’m just like you (I'm human too)
Você não quer ser comum comigo? (Superstar)
Don’t you wanna be ordinary with me? (Superstar)
Você não quer ser comum comigo? (Onde você está)
Don’t you wanna be ordinary with me? (Where you are)
Você não quer ser comum comigo? (Superstar)
Don’t you wanna be ordinary with me? (Superstar)
Eu sou igual a você
I'm just like you
Você não quer ser comum comigo?
Don’t you wanna be ordinary with me?
Você não quer ser comum comigo?
Don’t you wanna be ordinary with me?
Você não quer ser comum comigo?
Don’t you wanna be ordinary with me?
Você não quer ser, não quer ser?
Don’t you wanna be, don't you wanna be?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Sawayama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: