Where U Are
Rina Sawayama
Onde Você Está
Where U Are
Eu quero estar
I wanna be
Eu quero estar onde você está
I wanna be where you are
Oh, eu
Oh, I
Oh, eu
Oh, I
Será que eu fiquei longe demais?
Can it be I stayed away too long?
Eu sai da sua mente quando eu fui embora?
Did I leave your mind when I was gone?
Não é como se você nunca voltasse
It's not like you're never getting back
Desta vez deixe-me dizer-lhe onde eu estou
This time let me tell you where I'm at
Eu quero estar onde você está, oh, eu
I wanna be where you are, oh, I
Só te vejo hoje em dia em minhas projeções
The only time I see you these days is in my projections
Eu preciso sentir seu pulso bebê
I need to feel your pulse baby
E eu estou me segurando
And I'm holding on to
Nesta conexão obscura
This unclear connection
E eu estou olhando para você que vê, mas não é o mesmo
And I'm staring at a you that sees but doesn't even
(Shhhhh)
(Shhhhh)
Ouça
Listen
Será que eu fiquei longe demais?
Can it be I stayed away too long?
Eu saí da sua mente quando eu fui embora?
Did I leave your mind when I was gone?
Não é como se você nunca voltasse
It's not like you're never getting back to me
Desta vez deixe-me dizer-lhe onde eu estou
This time let me tell you what I need
Só te vejo hoje em dia em minhas projeções
The only time I see you these days is in my projections
Acho que sinto o amor, amor, amor
I think I feel the love, love, love
É meio louco
It's kind of crazy
Porque eu nunca conheci você
Cause I've never met you
Agora estou perdendo de vista quem eu deveria ser nesta realidade
Now I'm losing sight of who I'm meant to be in this reality
Será que eu fiquei longe demais?
Can it be I stayed away too long?
Eu saí da sua mente quando eu fui embora?
Did I leave your mind when I was gone?
Não é como?
It's not like?
Desta vez deixe-me dizer-lhe onde eu estou
This time let me tell you where I'm at
Você não sabia que há algo
Don't you know there's something
Eu me escondo, recentemente
Lately I've been hiding
Antecipando meu amor constantemente
Second guessing my love constantly
Você não sabe que há uma coisa
Don't you know there's one thing
Você sempre me protege
You always protect me
Exausta de saber que você nunca foi real
Sick and tired of knowing you were never real
Você nunca foi real
You were never real
Será que eu fiquei longe demais?
Can it be I stayed away too long?
(Você nunca foi real)
(You were never real)
Eu sai da sua mente quando eu fui embora?
Did I leave your mind when I was gone?
(Você nunca foi real)
(You were never real)
Engraçado como estamos juntos e sozinhos
Funny how together we're alone
Achei que você era o único, mas eu estava errada
Thought you were the one but I was wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Sawayama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: