Tradução gerada automaticamente
XS (feat. Bree Runway)
Rina Sawayama
XS (feat. Bree Runway)
XS (feat. Bree Runway)
Mais
More
Ei, eu quero tudo, não tem que escolher
Hey, I want it all, don't have to choose
E quando o coração quer o que quer, o que posso fazer?
And when the heart wants what it wants, what can I do?
Então eu vou pegar aquele, aquele, sim, aquele também
So I'll take that one, that one, yeah, that one too
Luxo e opulência
Luxury and opulence
Conjunto Cartier, tesla xs
Cartier set, tesla xs
Calabasas eu mereço
Calabasas, I deserve it
Me chame de louco, me chame de egoísta Eu sou o pior e valho a pena
Call me crazy, call me selfish I'm the baddest and I'm worth it
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não), só quero um (sim, sim)
I don't wanna hear (no, no), only want a (yes, yes)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dê só um pouco (xs, xs)
Gimme just a little bit (xs, xs)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não), só quero um (sim, sim)
I don't wanna hear (no, no), only want a (yes, yes)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dê só um pouco (xs, xs)
Gimme just a little bit (xs, xs)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
(É a pista)
(It's runway)
Xs, sim, eu preciso de mais e mais
Xs, yes, I need more and more
Dê-me a maior bolsa de birkin e alta costura dior
Gimme the biggest birkin bag and dior couture
Eu vejo porque todos estão com raiva de mim e todos vocês
I see why everybody mad at me and all of y'all
Quero dizer todos vocês (quero dizer todos vocês)
I mean all of y'all (I mean all of y'all)
Eu sou o melhor e coloquei isso na bíblia
I'm the best and I put that on the bible
Gyal tremeu quando eu saí das chegadas
Gyal shook when I step out of arrivals
Não tem gravata, vadia, você poderia ser minha rival
Ain’t no tie, bitch, you could be my rival
(Você poderia ser meu rival)
(You could be my rival)
Pele tão rica que parece ouro
Skin so rich, it look like gold
Não tenho nem trinta, mas eu brilho
Ain't no fenty but I glow
Dizem que rina parecem gols
They say rina look like goals
Sua esposa nos odeia porque ela sabe
Your wifey hate us 'cause she know
Dinheiro, poder, excesso e muito mais
Money, power, excess, and more
Mas eles não podem nunca arrebatar minha alma
But they can't never snatch my soul
É um anel no meu dedo, claro que disse sim
It's a ring on my finger, of course I said yes
Eu não sou casada com nenhum homem, sou casada com o sucesso
I ain't married to no man, I'm married to success
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não), só quero um (sim, sim)
I don't wanna hear (no, no), only want a (yes, yes)
Ai meu Deus (um pouco mais)
Oh me, oh my (a little bit more)
Me dê só um pouco (xs, xs) (só um pouco)
Gimme just a little bit (xs, xs) (just a little)
Oh meu, oh meu (só um pouco)
Oh me, oh my (just a little)
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
Oh meu, meu Deus, onde isso deu errado?
Oh me, oh my, where did it go awry?
Quando todo esse tempo, o céu estava em nossos olhos
When all this time, heaven was in our eyes
Então, diga boa noite, esqueça isso até o fim dos tempos
So, say goodnight, forget about it till the end of time
Sim, eu quero mais, mais, mais, mais, mais
Yeah, I want more, more, more, more, more
Mais, mais, mais, mais, mais
More, more, more, more, more
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não), só quero um (sim, sim)
I don't wanna hear (no, no), only want a (yes, yes)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dá só um pouquinho
Gimme just a little bit
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dê só um pouco (mais), um pouco de (excesso)
Gimme just a little bit (more), little bit of (excess)
(Só um pouco)
(Just a little)
Dê-me um pouco (mais), um pouco de (dê-me apenas um pouco mais)
Gimme just a little bit (more), little bit of (give me just a little more)
Oh meu, oh meu (eu não quero ouvir)
Oh me, oh my (I don't wanna hear)
Eu não quero ouvir (não, não), só quero um (sim, sim)
I don't wanna hear (no, no), only want a (yes, yes)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Me dê um pouco (me dê um pouco mais)
Gimme just a little bit (give me just a little more)
Ai eu, ai meu
Oh me, oh my
Dê-me um pouco, um pouco de (dê-me apenas um pouco)
Gimme just a little bit, little bit of (give me just a little)
Um pouco mais (xs, xs)
Just a little bit more (xs, xs)
Um pouco mais (xs, xs)
A little bit more (xs, xs)
Um pouco mais (xs, xs) (haha, excesso)
A little bit more (xs, xs) (haha, excess)
Mais sim sim
More, yeah, yeah
É rina e bree, dá-nos o excesso, é só o que precisamos
It's rina and bree, give us excess, it's just what we need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Sawayama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: