tell me how u feel

Me diga como você se sente

tell me how u feel

Você sabe que a amaYou know you love her

Mas lida com a dorBut deal with pain

Me diga como você se sente sobre o amorTell me how you feel about love
Dizer que odeia não é suficienteSaying that you hate its not enough
Acha que é chato e estúpidoThink it's boring and stupid
E que sentimentos são inúteisAnd feelings are useless
Mas eu sei que a verdade é que você está com medoBut I know the truth is you're scared

Me diga como você se sente sobre elaTell me how you feel about her
Dizer que está sem palavrasSaying that you're at a loss for words
O amor é divertido e empolganteLove is fun and exiting
Quente e convidativoWarm and inviting
Você para de negar o que está aquiYou stop denying what's here

Você acha que números não fazem sentidoYou think número make sense
E o amor é muito intensoAnd loves too intense
Então você recorre à paixãoSo you fall back on infatuation
Tenta pular para o finalTry to skip to the end
Mas você não pode pular adianteBut you can't jump ahead
Porque não há uma equação perfeitaCause there isn't a perfect equation

E você quer o amor que fará você ver estrelasAnd you want the love that'll make you see stars
Você quer a garota que consertará seu coraçãoYou want the girl that'll fix up your heart
E você sabe que a amaAnd you know you love her
Mas algumas coisas são difíceis de dizerBut some things are too hard to say

Porque e se não der certoCause what if it doesn't work out
E se ela te rejeitarWhat if she turns you down
No momento em que você disser em voz altaThe moment t you say it out loud

Não há como você poder contar a ela como você se sente agoraThere's no way you could ever tell her how you feel now
Como você se sente agoraHow you feel now

OhOh
Me diga como você se sente sobre eleTell me how you feel about him

Você está realmente mais feliz do que nuncaAre you really happier that you've ever been
Você acha que está se apaixonandoDo you think that your falling
Você pode dizer que está totalmente envolvida e nada nem ninguém pode mudar issoCan you say that you're all in and nothing and no one could change that
Você acha que sentimentos são bonsYou think feelings are nice
Números desperdiçam tempoNumbers waste time
Diz que o amor não precisa de explicaçãoSay that love doesn't need explanation
"O amor não precisa de explicação""Love doesn't need explanation"
Diz que encontrará o verdadeiro amor da sua vidaSay you'll find the true love of your life
Você poderia dizer isso sem hesitaçãoCould you say that with no hesitation

Porque você quer o amor que fará você ver estrelasCause you want the love that'll make you see stars
Você quer o cara que consertará seu coraçãoYou want the guy that'll fix up your heart
Talvez um amante, mas algumas coisas são difíceis de dizerMaybe a lover but some things are too hard to day
Porque e se não der certoCause what if it doesn't work out
E se ela te rejeitarWhat if she turns you down
No momento em que você disser em voz altaThe moment you say it out loud
Não há como você poder contar a ela como você se senteThere's no way you could ever tell her how you feel

Porque você é dos filmesCause you are the movies
O final de conto de fadasThe fairytale end
Cresceu com histórias, então você fingeGrew up with stories so you play pretend
Como se não se importasse quando sabe que está uma bagunçaLike you couldn't care less when you know you're a mess
Mas você não pode desistir aindaBut you can't give up yet

Porque e se finalmente der certoCause what if it finally works out
E se ela valer todas as dúvidasWhat if she worth all the doubt
No momento em que eu disser em voz altaThe moment I day it out loud
Não há como você poder esquecer como eu me sinto agoraThere's no way you could ever forget how I feel now